Registration Number
0499U001844, Candidate dissertation
Status
к.філол.н.
Date
23-06-1999
popup.evolution
.
Title
Mastering of the German-speaking adoptions in the Ukrainian scientific and technological terminology
Author
Lysenko Olena Anatoliyivna,
popup.head Калашник В.С.
popup.opponent Лисиченко Л.А.
popup.opponent Івченко А.О.
popup.rada
National Technical University "Kharkiv Politechnic institute"
Description
Об'єкт дослідження: німецькомовні запозичення в українській науково-технічній термінології. Новизна, теоретичні та практичні результати: застосовано новий підхід до запозичень як чинника лексичної інтерференції, яка є результатом взаємодії української та німецької мов на рівні термінологічних систем, виявлено характерні особливості процесу освоєння німецьких запозичень в українській науково-технічній термінології, запропоновані практичні рекомендації щодо унормування німецькомовних запозичень в українській науково-технічній термінології відповідно до сутнісних ознак системної та структурної організації української мови. Галузь використання: лексикологія та лексикографія.
Registration Date
2001-05-06
popup.nrat_date
2021-03-18 / 2026-06-30