Registration Number
0507U000145, Doctoral dissertation
Status
д.філол.н.
Date
15-02-2007
popup.evolution
.
Title
Formation of the National Language in Spain (A Study of Spanish Written Relics of the 12th-first quarter of the 17th Century).
Author
Danilich Valentina Stefanivna,
popup.head Boldirev Rostislav Vasilievich
popup.opponent Крючков Георгій Георгійович
popup.opponent Мінкін Лев Михайлович
popup.opponent Собуцький Михайло Анатолійович
popup.rada
Kyiv National Linguistic University
Description
Дисертацію присвячено дослідженню мови писемних пам’яток Іспанії ХІІ – першої чверті ХVІІ ст., органічно пов’язаної з тенденціями культурного континуума епохи створення самобутньої національної літератури та національної мови. У роботі проаналізовано соціально-історичні передумови становлення народних мов на території Західної Романії, розглянуто специфіку поетики і літературної творчості кастильського періоду формування національної мови Іспанії, своєрідність історико-соціальних умов “іспанізації” запозичених сюжетів, тем і мотивів, розвитку національного змісту літературної спадщини. Це надало можливість висвітлити не лише основні компоненти системи світоглядних і естетичних цінностей носіїв іспанської мови, але й виявити лінгвокультурологічну цінність мовних репрезентацій (слів, словосполучень, звуків, звукових комплексів у слові) у динаміці становлення мовної системи. Проаналізовано мовні концепти: tierra, castillo, fortaleza, fuerza, сasa, ganancia, ganar, trabajar, hombre, natura та інші найменування атрибутів життя і природи, що фіксують і багатство пізнавального змісту, і логіку мислення людини. Доведено, що у фонетичній системі мови, що набуває ознак національної, закладені реальні можливості варіювання форми слова, стосовно якого може використовуватися критерій фонетико-графічного декорування тексту в сполученні з іншими критеріями нормативності, насамперед, із критерієм відповідності лексичній системі мови.
Registration Date
2007-03-06
popup.nrat_date
2020-04-04 / 2026-06-30