Search academic texts

Information × Registration Number 0515U000749, Doctoral dissertation Status д.філол.н. Date 29-10-2015 popup.evolution o Title The Lingual and Interlingual Homonymy in German-Ukrainian Parallels: the Linguosynergetic Aspect. Author Kiyko Svinlana Vasylivna, popup.head Levytskyi Vіktor Vasylyovych popup.opponent Стеріополо Олена Іванівна popup.opponent Єнікєєва Санія Маратівна popup.opponent Пилипенко Ростислав Євгенович Description Дисертацію присвячено встановленню структурних і функціональних характеристик внутрішньомовної німецької і міжмовної німецько-української омонімії в руслі синергетичної наукової парадигми. У роботі висвітлено основні проблеми внутрішньомовної і міжмовної омонімії різних частин мови й описано процеси взаємодії елементів і підсистем, які дозволяють зменшити ентропію при появі нових омонімів у лексичній системі німецької мови. Встановлено особливості омонімії похідних і складних слів та абревіатур, проаналізовано граматичну міжчастиномовну омонімію, систематизовано омонімію в мовленні і виявлено захисні механізми для усунення спричинених омонімією перешкод у процесі комунікації. Запропоновано низку нових підходів до розгляду явища міжмовної омонімії на матеріалі далекоспоріднених мов і прослідковано культурно специфічну семантико-стильову еволюцію міжмовних омонімів у системі національних мов-носіїв. Registration Date 2015-10-29 popup.nrat_date 2020-04-03 Close