1 documents found
Information × Registration Number 0825U002849, PhD dissertation Status Доктор філософії Date 15-08-2025 popup.evolution o Title Restoration of wall paintings of the XVIII-XX centuries. The Uzhgorod Cathedral of the Exaltation of the Cross: the problem of preservation and presentation of various temporal pictorial layers in the space of a functioning object Author Vasyl Karpiv, popup.head Ivan Melnyk popup.opponent Аndriy Lesiv popup.opponent Svitlana V. Olyanina popup.review Nataliia M. Beniakh popup.review Olena P. Bakovych Description Дисертація присвячена виявленню ефективних способів вивчення та збереження багатошарового різночасового стінопису на прикладі монументального малярства греко-католицького катедрального собору Воздвиження Чесного Хреста в Ужгороді. Основну увагу приділено вдосконаленню, адаптації та апробації в реставраційній практиці України європейської методики розкриття і збереження в одному об’єкті малярських шарів різних епох за допомогою розшарування і перенесення верхнього фарбового шару на нову основу. Збереження історико-культурної спадщини є актуальним та пріоритетним напрямком розвитку суспільства, яке думає про свою перспективу й ідентичність. Сучасна культура не постала з чистого аркуша, але має під собою міцну платформу тривалого попереднього розвитку. Вона є результатом багатовікових трансформацій, дифузії та взаємопроникнення ідей, світоглядних засад та мистецьких форм, а тому цінність минулого для суспільства майбутнього є беззаперечною і всі пам’ятки, які є своєрідними свідками і знаками попередніх етапів культури, потребують уважного вивчення і якомога кращого збереження в автентичному, неспотвореному стані. Наукова реставрація включає заходи, які пов'язані зі збереженням, атрибуцією та представленням пам’яток мистецтва, культури, історії. Зокрема, процес поетапної роботи над об’єктом мистецтва вимагає залучення досягнень точних наук, застосування сучасних реставраційних технологій, проведення комплексного мистецтвознавчого аналізу. У цій дисертації розглядається актуальна проблема збереження монументального живопису, який складається з різночасових шарів порівняно однакової мистецької вартості, та досліджуються реставраційні практики консервації таких шарів настінного малярства в межах одного об’єкту. Пам’ятки архітектури, які мають пізні записи по первісному стінописі, часто є свідками еволюції естетичних пріоритетів, ідеологічних запитів, художніх стилів і мистецьких технік. Уся ця цінна для дослідника і загалом для нащадків інформація зосереджена і в нижніх, і у верхніх шарах малярства. Однак традиційні методи реставрації переважно передбачають видалення пізніших нашарувань, апріорі приймаючи за беззаперечну цінність первісне зображення і часто відмовляючи у визнанні мистецького чи історичного значення пізнішим записам, тим самим прирікаючи їх на небуття. Ця робота покликана на конкретних прикладах продемонструвати хибність такого узагальненого підходу. У ній наголошено, що у кожному конкретному випадку пам’ятку з багатовіковою історією слід розглядати як унікальну і бути дуже уважним до вивчення специфіки її малярських шарів, прагнути максимально повно зберігати їхню накопичену впродовж століть своєрідність. Завдання вивчення і збереження кількох шарів монументального живопису спроможна виконати реставраційна практика з розшарування стінопису та перенесення живописних фрагментів на нову основу. Вона відкриває нові можливості не лише в охороні історико-культурної багатоманітності спадщини, але й допомагає у мистецтвознавчому дослідженні та атрибуції багатошарового живопису, розкриваючи приховані мистецькі твори, але не руйнуючи малярство, нанесене поверх них. Тому у цій дисертації докладно розглянуто й критично проаналізовано досвід вітчизняних і зарубіжних реставраторів у здійсненні операцій розшарування і перенесення стінопису, успішно апробовано вдосконалену технологію розшарування стінопису XVIII ст. і ХІХ ст. і монтування малярського шару ХІХ ст. на нову, спеціально підготовлену основу. Важливість, потрібність і актуальність завдань впровадження в українській реставраційній справі ефективних європейських методик вивчення і збереження багатошарового стінопису спонукала провести детальний огляд вітчизняного та зарубіжного досвіду в цій сфері. Систематизації та критичному аналізу підлягали: критерії вибору реставраційних матеріалів і методів, алгоритми дій з розшарування малярства, способи виготовлення для нього нової основи, методи монтування його на нову основу. Врахування цілого комплексу даних, отриманих в результаті реставраційних досліджень (історико-архівних, техніко-технологічних, фізико-хімічних з використанням традиційних та інноваційних технологій), дозволяє більш точно ідентифікувати авторство, стиль і час створення живопису. Це сприяє підвищенню якості науково-дослідницької роботи в галузі реставрації, а також впровадженню етичних норм у процесі збереження культурної спадщини. Дослідження також підкреслює важливість інтеграції сучасних методів і практик реставрації для досягнення більшої точності у вивченні та збереженні монументального багатошарового живопису. У підсумку, робота вносить вагомий вклад у розвиток теорії та практики реставрації, пропонуючи нові підходи до збереження мистецьких об’єктів, багатих на різночасову культурно-історичну інформацію. А це, своєю чергою, сприяє збереженню автентичності і цілісності культурного спадку для майбутніх поколінь. Registration Date 2025-07-10 popup.nrat_date 2025-07-10 Close
PhD dissertation
Vasyl Karpiv. Restoration of wall paintings of the XVIII-XX centuries. The Uzhgorod Cathedral of the Exaltation of the Cross: the problem of preservation and presentation of various temporal pictorial layers in the space of a functioning object : Доктор філософії : spec.. 023 - Образотворче мистецтво, декоративне мистецтво, реставрація : presented. 2025-08-15; popup.evolution: o; Lviv National Academy of Arts. – Львів, 0825U002849.
1 documents found

Updated: 2026-03-23