Registration Number
0825U004113, PhD dissertation
Status
Доктор філософії
Date
16-12-2025
popup.evolution
.
Title
Integration of the acquis communautaire into the legal system of Ukraine: historical and legal aspect
Author
Nataliia O. Rastorhuieva,
popup.head Oksana Tsukan
popup.opponent Kostiantyn V. Gusarov
popup.opponent Anna O. Sukharieva
popup.review Тetyana I. Gudz
popup.review Kostiantyn L. Buhaichuk
popup.rada
Kharkiv National University of Internal Affairs
Description
У дисертації здійснено теоретичне узагальнення та нове вирішення наукової проблеми, що виявилось у комплексному дослідженні процесу інтеграції acquis communautaire в правову систему України з урахуванням історичних, правових, інституційних і соціальних чинників. Проведене дослідження дало змогу сформулювати обґрунтовані висновки, положення та рекомендації, що мають як теоретичне, так і практичне значення для подальшого розвитку правової системи України в контексті євроінтеграції.
У першому розділі дисертації розглянуто еволюцію acquis communautaire як правової категорії, з’ясовано її багатокомпонентну структуру та функціональне значення для формування правового простору ЄС. Зроблено висновок, що поняття «acquis communautaire» – це сукупність усіх норм, правил, правових актів, принципів і зобов’язань, що регулюють функціонування ЄС, зокрема з договірними положеннями, законодавчими актами, судовою практикою, політичними домовленостями та міжнародними угодами, які постійно еволюціонують у відповідь на зміни внутрішніх і зовнішніх умов функціонування ЄС. Проаналізовано генезу, основні етапи становлення та ключові джерела acquis communautaire, а також особливості правотворчості ЄС і розвиток інституцій, відповідальних за імплементацію права Союзу. Порівняльно-правовий аналіз механізмів впровадження acquis у Німеччині, Франції, Швейцарії, Іспанії та Польщі дозволив виявити моделі ефективної гармонізації, інституційної адаптації і міжсекторальної координації, які є релевантними для українського контексту.
У другому розділі зосереджено увагу на дослідженні співвідношення acquis communautaire з правовою системою України. Обґрунтовано, що національна правова система має змішаний характер, що поєднує риси європейського континентального права та пострадянської правової традиції, що ускладнює імплементацію acquis. Проаналізовано джерела права, нормативну стабільність, судову практику, статус міжнародних договорів і рівень правової визначеності в Україні. Доведено, що відсутність стабільного механізму правозастосування та неузгодженість судової практики є бар’єрами для ефективної гармонізації.
У другому розділі також представлено апроксимацію законодавства України як системного процесу, що охоплює правову, інституційну й управлінську складові. Сформульовано основні етапи апроксимації: підготовчий (збір та оцінка нормативного матеріалу), транспозиційний (переклад і адаптація норм), адаптаційний (впровадження в національну практику) та контрольний (моніторинг і аналіз ефективності). Розкрито роль національних інституцій, урядових стратегій, цифрових інструментів і залучення громадянського суспільства в забезпеченні ефективності адаптаційного процесу. Обґрунтовано доцільність застосування комбінованої моделі апроксимації, яка враховує правову ідентичність України й водночас забезпечує ефективне впровадження європейських стандартів.
Наукова новизна дисертаційного дослідження полягає в комплексному історико-правовому аналізі інтеграції acquis communautaire в правову систему України з урахуванням порівняльного досвіду держав ЄС, обґрунтуванні впливу джерел права, судової практики та нормативної стабільності на ефективність імплементації європейських стандартів, формулюванні моделі апроксимації як багаторівневого процесу з виокремленням підготовчого, транспозиційного, адаптаційного й контрольного етапів. Доведено, що інтеграція acquis communautaire потребує трансформації правової культури, посилення інституційної спроможності та адаптації механізмів правозастосування. Уперше здійснено комплексний аналіз взаємозв’язку між нормативною гармонізацією, політико-правовими умовами інтеграції та інституційною готовністю України до імплементації acquis, що дозволило обґрунтувати доцільність застосування комбінованого підходу до імплементації acquis communautaire з урахуванням правової ідентичності, національних особливостей і політичного контексту розвитку України.
Registration Date
2025-11-17
popup.nrat_date
2025-11-17 / 2026-07-01
