Registration Number
0826U001426, PhD dissertation
Status
Доктор філософії
Date
18-05-2026
popup.evolution
o
Title
Medical terminology space of contemporary Spanish: semantics and functioning
Author
Volodymyr V. Lysiuk,
popup.head Zoriana F. Piskozub
popup.opponent Vasyl D. Bialyk
popup.opponent Roksolana V. Povorozniuk
popup.review Nataliia M. Demchuk
popup.review Hanna M. Kost
popup.rada
Ivan Franko National University of Lviv
Description
Дисертаційну роботу присвячено вивченню семантичних та функційних особливостей медичних термінів іспанської мови в межах високоспеціалізованого дискурсу, дискурсу спеціалізованої популяризації та публіцистичного дискурсу, де відбувається взаємодія учасників спілкування та реалізуються різні інтенційні впливи та в словниках, де закріплені найуживаніші значення.
У дисертаційній роботі вперше застосовано методику семантико-когнітивного моделювання процесів вторинної номінації в іспанській медичній термінології; виокремлено вихідні денотативно-поняттєві сфери, що стали основою творення іспанських медичних термінів; розроблено власні моделі метафоричної та метонімної транспозиції; уперше здійснено типологізацію детермінологізмів медичної сфери знань в іспанській мові та досліджено їх семантичні й прагматичні особливості; проведено класифікацію іспанських медичних термінів-синонімів та уточнено причини їх виникнення; описано парадигматичні відношення між іспанськими медичними термінами, зроблено їх класифікацію та досліджено їхній вплив на ефективність медичної комунікації.
Registration Date
2026-05-08
popup.nrat_date
2026-05-08 / 2026-09-16