Registration Number
0826U001481, PhD dissertation
Status
Доктор філософії
Date
17-06-2026
popup.evolution
o
Title
The opera «Mourning for the Dead» by Shi Guangnan: the interaction of national and European traditions
Author
Min Zhang,
popup.head Andrii Stashevskyi
popup.opponent Mariia Kalashnyk
popup.opponent Olena Umanets
popup.review Iryna Polska
popup.review Yuliia Voskoboinikova
popup.rada
Kharkiv State Academy of Culture
Description
У дисертації наведено результати теоретичного узагальнення специфіки взаємодії національних і європейських традицій в опері видатного китайського композитора Ши Гуаннаня «Скорбота за померлими».
Актуальність дослідження аргументована необхідністю наукового вивчення окремих аспектів китайської музичної культури, важливою галуззю якої є сучасне оперне мистецтво, що у своєму генезисі увібрало глибинні національно-пісенні традиції китайської нації та протягом свого тривалого розвитку пережило декілька трансформаційних етапів. Важливим періодом жанрового «ренесансу» китайської національної опери постає період кінця 1970-х – початку 80-х років, коли руйнівні для всієї соціокультурної сфери китайського суспільства процеси, викликані Культурною революцією, залишилися позаду і держава впевнено розвернулася до цивілізованого світу. У сфері опери в музичній культурі КНР ці зміни відбилися, як в постановках найкращих шедеврів світового оперного мистецтва у провідних театрах країни, так і в створенні китайськими композиторами власних масштабних проектів, відзначених високою художньою вартістю і яскравою національною самобутністю, реалізованих на жанрових засадах класичного музичного мистецтва.
Одним з типових зразків такого художнього симбіозу можна вважати написану на початку 1980-х років оперу відомого китайського композитора Ши Гуаннаня «Скорбота за померлими», що створена ним на честь 100-річчя від дня народження видатного письменника Лу Сіня та, представляючи собою вдалий синтез національних театральних традицій і класичних канонів європейської академічної музики, ознаменувала новий виток розвитку оперного жанру в китайській музичній культурі останньої чверті ХХ століття. І якщо оперне мистецтво Китаю в різних аспектах вже ставало предметом наукового осмислення в українському сьогоденному музикознавстві, то сам оперний доробок Ши Гуаннаня, й зокрема його опера «Скорбота за померлими», поки що залишаються актуальними для ґрунтовних і деталізованих досліджень.
Наукова новизна дослідження полягає в такому. Вперше: опера видатного китайського композитора Ши Гуаннаня «Скорбота за померлими» постала як об’єкт спеціального музикознавчого вивчення в аспекті специфіки взаємодії національних і європейських традицій; досліджено і узагальнено особливості жанрово-стильової системи опери «Скорбота за померлими» Ши Гуаннаня; висвітлено специфіку композиційної структури та драматургії цієї опери; розроблено жанрову періодизацію композиторської творчості Ши Гуаннаня в контексті вивчення його життєвого шляху; систематизовано жанрові напрями вокальної творчості Ши Гуаннаня. Уточнено історію створення опери «Скорбота за померлими» Ши Гуанная та появи її сюжетної основи. Набули подальшого розвитку ідеї детермінантності пісенного доробку Ши Гуаннаня як жанрово-стильової бази для подальшого звернення композитора у своїй творчості до жанру опери.
Практичне значення. Матеріали дисертації сприятимуть подальшому науковому осмисленню специфіки розвитку сучасного музичного мистецтва Китаю, зокрема його оперного жанру, в аспекті синтезу національних музичних традицій і канонів класичної європейської музики. Здійснений аналіз опери «Скорбота за померлими» Ши Гуаннаня дозволить виконавцям цього твору ретельніше осягнути й усвідомити його жанрово-стильову й композиційну специфіку, що сприятиме більш адекватному інтерпретаційно-виконавському втіленню його образного змісту. Висвітлення музичної творчості Ши Гуаннаня сприятиме популяризації та більш глибокому знайомству широкого кола музикантів з сучасною музичною культурою Китаю, зокрема в жанрі оперного мистецтва. Матеріали дисертації можуть бути використані в навчальних курсах мистецьких закладів вищої освіти зокрема: «Історія світової музичної культури», «Історія оперно-вокального мистецтва», «Музична інтерпретація», «Оперний клас (оперна студія»), а також в окремих спецкурсах і курсах за вибором студента (наприклад, «Сучасна музична культура країн азійсько-тихоокеанського регіону», «Оперне мистецтво азійських країн» та ін.).
У першому розділі дисертації («Творча постать Ши Гуаннаня в сучасному музичному мистецтві Китаю») аналізується історіографія і джерельна база дослідження, простежується життєвий шлях Ши Гуаннаня та вибудовується жанрова періодизація його музичної творчості. Крім того, в цьому розділі роботи аналізується пісенна творчість композитора як стильова детермінанта його оперного доробку.
Проведений аналіз історіографії та джерельної бази стосовно обраного в даній роботі об’єкту дослідження виявив недостатню розробленість питання специфіки взаємодії національних традицій і жанрових канонів європейської класичної музики в оперній творчості Ши Гуаннаня (й зокрема в його опері «Скорбота за померлими»), що й актуалізувало здійснення даного дослідження.
Registration Date
2026-05-10
popup.nrat_date
2026-05-10 / 2026-07-14
