Registration Number
0826U004742, PhD dissertation
Status
Доктор філософії
Date
19-08-2026
popup.evolution
.
Title
Features of Ukrainian Television Series Production in the Context of the European Television Market.
Author
Kyrylo Horobes,
popup.head Luydmyla E. Novikova
popup.opponent Iryna Zubavina
popup.opponent Zoya I. Alforova
popup.review Tetyana V. Zhuravlyova
popup.review Serhii Marchenko
popup.rada
KYIV NATIONAL I.K.KARPENKO-KARYI UNIVERSITY OF THEATRE. CINEMA AND TELEVISION (KNUTCT)
Description
АНОТАЦІЯ
Горобець К. Ю. Особливості українського виробництва телевізійних серіалів в контексті європейського телеринку. – Кваліфікаційна наукова праця на правах рукопису.
Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії зі спеціальності 021 «Аудіовізуальне мистецтво і виробництво». – Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. Київ, 2026.
Актуальність дослідження зумовлена глибокою трансформацією медіагалузі у XXI столітті, що перетворила її на вагомий чинник міжнародної репрезентації держави. У сучасних умовах телевізійний серіал постає не лише формою аудіовізуального мистецтва, а й важливим інструментом культурної комунікації, соціального впливу та інтеграції у світовий медіапростір. Особливої значущості ця проблематика набуває у контексті європейської інтеграції України, що супроводжується переорієнтацією національного серіального виробництва на європейський телеринок. Визначальними чинниками актуальності є зміна зовнішньополітичного та культурного вектора розвитку українського медіапростору, що особливо загострилася після 2014 року та набула остаточного оформлення після 2022 року.
У цих умовах серіальне виробництво трансформується відповідно до європейських стандартів. Вагомим чинником є технологічна динаміка аудіовізуального виробництва: розвиток цифрових технологій, постпродакшну та платформної дистрибуції змінює естетику, наративні моделі й виробничі практики серіалів. Водночас сучасний серіал виходить за межі розважального жанру та набуває статусу складного соціокультурного явища, функціонуючи як інструмент репрезентації цінностей і суспільних процесів.
Попри зростання уваги до серіального виробництва в сучасному науковому дискурсі, проблема системного осмислення українських телевізійних серіалів у контексті їх інтеграції до європейського аудіовізуального ринку залишається недостатньо розробленою. Наявні дослідження здебільшого зосереджені або на теоретичних аспектах серіалу як культурної форми, або на окремих індустріальних практиках, не пропонуючи цілісної моделі аналізу виробничих, технологічних і дистрибуційних процесів у їх взаємозв’язку. Це зумовлює необхідність комплексного дослідження, яке поєднує культурологічний, соціокультурний та виробничий підходи.
Наукова новизна одержаних результатів дисертації полягає у комплексному дослідженні особливостей виробництва українських телевізійних серіалів у контексті їх інтеграції до європейського аудіовізуального ринку. Основні результати, отримані дисертантом під час розв’язання поставлених завдань:
уперше:
- визначено специфіку виробництва сучасних українських серіалів, спрямованих на європейський телеринок, що полягає у поєднанні міжнародної копродукції, високих виробничих стандартів формату high-end fiction, платформної дистрибуції та репрезентації українського досвіду повномасштабної війни;
- обґрунтовано модель інтеграції українських телесеріалів до європейського аудіовізуального ринку, що охоплює продаж готового продукту, форматний експорт і міжнародну копродукцію, а також визначено ступінь їх реалізації у вітчизняній серіальній практиці;
- запропоновано періодизацію розвитку українського серіального виробництва в контексті європейської інтеграції, що охоплює пострадянський (1991–2013), перехідний (2014–2021) та євроінтеграційний (з 2022 року) етапи, які відображають трансформацію мовної, виробничої та ринкової парадигм.
удосконалено:
- методологію комплексного аналізу телесеріалів, що ґрунтується на поєднанні культурологічного, соціокультурного та виробничого підходів і дає можливість оцінювати їх відповідність сучасним вимогам європейського телеринку;
- наукові підходи до визначення стандартів high-end fiction шляхом їх систематизації як комплексу технологічних, індустріальних і культурних вимог, що забезпечують конкурентоспроможність серіалу на європейському аудіовізуальному ринку;
набули подальшого розвитку:
- теоретичні положення щодо трансформації телевізійного серіалу як аудіовізуального формату в умовах цифровізації медіапростору та переходу від quality television до high-end fiction;
- наукові уявлення про функціонування телесеріалу як інструменту культурної дипломатії, що забезпечує введення українського соціокультурного досвіду до європейського аудіовізуального простору;
- виробничі та індустріальні стандарти сучасного серіального виробництва.
Результати дослідження. У першому розділі узагальнено наукові підходи до вивчення серіалу як аудіовізуального формату, обґрунтовано його місце в системі екранної культури та визначено теоретичні основи дослідження. Розкрито еволюцію серіалу від quality television до high-end fiction та охарактеризовано трансформацію ролі телебачення в умовах поширення стримінгових платформ. Обґрунтовано методологію дослідження, що базується на поєднанні культурологічного, соціокультурного та виробничого підходів.
Registration Date
2026-08-21
popup.nrat_date
2026-08-21 / 2026-08-21
