Registration Number
2119U010717, Article
popup.category
Стаття
Title
Semantic classification of Ukrainian frazeologisms with component-zoonim (on the material of «Ukrainian-russian dictionary» by A. Nikovskyi)
popup.author
Франчук Н. Л.
Поздрань Ю. В.
Franchuk N. L.
Pozdran Yu. V.
popup.publication
01-01-2019
popup.source_user
Вінницький національний технічний університет
popup.source
http://ir.lib.vntu.edu.ua/handle/123456789/26349
popup.publisher
Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського.
Description
У статті досліджено особливості семантики й національно-культурного змісту фразеологізмів із компонентом-зоонімом на матеріалі «Українсько-російського словника» А. Ніковського 1926 р. Установлено, що стійкі мовні утворення, до складу яких входить назва тварини, функціонують як відтворювані метафоричні, переважно експресивні, мовні одиниці вторинного найменування. Виявлені у словнику фразеологізми з компонентом-зоонімом скласифіковано за тематичним принципом у такі групи: власне зоофразеологізми, фразеологізми з назвами птахів, фразеологізми з назвами комах, фразеологізми з назвами плазунів та фразеологізми з назвами земноводних. Виокремлено семантичні типи фразеологізмів із компонентом-зоонімом. Доведено, що використання назв тварин як компонентів фразеологічних одиниць умотивоване національним стереотипним уявленням про конкретну тварину.
popup.nrat_date
2026-10-30
