Registration Number
2125U009128, Article
popup.category
Текст
Title
Surrogacy and human trafficking: criteria for distinction and grounds for criminal liability (AI translated)
popup.author
Вознюк А. А.
Гриньків О. О.
Єрменчук О. П.
Vozniuk A. A.
Hrynkiv O. O.
Yermenchuk O. P.
popup.publication
01-01-2025
popup.source_user
Ужгородський національний університет
popup.source
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/72345
popup.publisher
Description
Стаття присвячена проблемі сурогатного материнства, яке є сучасним методом допоміжних репродуктивних технологій, але викликає багато етичних і правових суперечок. Відсутність чіткого розмежування між законними та незаконними діями ускладнює правозастосовну діяльність. Основна увага приділена питанню розмежування законного сурогатного материнства та торгівлі людьми. Аргументовано, що основними умовами, що забезпечують законність сурогатного материнства, є: 1) наявність медичних показань до процедури; 2) документальне оформлення усіх необхідних документів, передусім договору між сурогатною матір’ю та замовниками, який відповідає чинному законодавству; 3) генетичний зв’язок дитини з принаймні одним із батьків-замовників; 4) відсутність генетичного зв’язку між сурогатною матір’ю та дитиною; 5) повна добровільність участі сурогатної матері.Встановлено, що договір між сурогатною матір’ю та батьками-замовниками є ключовим для легальності програми сурогатного материнства. Його відсутність може свідчити про торгівлю людьми. Торгівля людьми може відбуватися як при дотриманні законів, так і при їх порушенні, стосуючись сурогатної матері або дитини. Незаконна діяльність, пов’язана з використанням сурогатного материнства як інструменту торгівлі людьми, може включати: 1) вербування жінок з використанням примусу, викрадення, обману, шантажу, матеріальної чи іншої залежності потерпілого, його уразливого стану або підкупу третьої особи, яка контролює потерпілого, для отримання згоди на його експлуатацію; 2) торгівлю, переміщення, переховування, передачу або одержання дитини, народженої сурогатною матір’ю, які, як свідчить практика, здійснюються з метою реалізації певними особами права на батьківство, тобто незаконного усиновлення (удочеріння). Водночас не слід виключати випадки, коли метою таких протиправних діянь щодо дитини може бути будь-яка інша форма експлуатації.Кримінально-правової оцінки потребують як дії сурогатної матері, так і замовників таких послуг, а також осіб, які супроводжують за забезпечують застосування цієї допоміжної репродуктивної технології.
The article addresses the issue of surrogacy, a modern method of assisted reproductive technologies that raises numerous ethical and legal controversies. The lack of clear differentiation between legal and illegal actions complicates law enforcement practices. The focus is on distinguishing lawful surrogacy from human trafficking.It is argued that the main conditions ensuring the legality of surrogacy include: 1) the presence of medical indications for the procedure; 2) the proper documentation of all necessary papers, particularly the contract between the surrogate mother and the intended parents, in compliance with current legislation; 3) a genetic link between the child and at least one of the intended parents; 4) the absence of a genetic connection between the surrogate mother and the child; 5) the surrogate mother’s full voluntary participation.The study establishes that the contract between the surrogate mother and the intended parents is key to the legality of a surrogacy program. Its absence may indicate human trafficking. Human trafficking can occur both in compliance with laws and in their violation, involving either the surrogate mother or the child.Illegal activities associated with using surrogacy as a tool for human trafficking may include: 1) recruiting women through coercion, abduction, fraud, blackmail, material or other dependence of the victim, their vulnerable condition, or bribery of a third party controlling the victim to obtain consent for their exploitation; 2) trading, moving, hiding, transferring, or receiving a child born via surrogacy, which, as practice shows, is often carried out to grant certain individuals the right to parenthood, i.e., unlawful adoption. At the same time, it is crucial to acknowledge that such criminal acts concerning the child may pursue other forms of exploitation.Criminal legal assessment should address the actions of the surrogate mother, the intended parents, and individuals facilitating or ensuring the application of this assisted reproductive technology.
popup.nrat_date
2026-06-13
