Реєстраційний номер
0223U002962,
0122U200416
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Україна – Схід: міжкультурні контакти в історичному та соціокультурному вимірах.
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Мавріна Ольга Степанівна, Кандидат історичних наук
Дата реєстрації
21-03-2023
Організація виконавець
Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського Національної академії наук України
Опис етапу
Основна увага при дослідженні міжкультурних контактів та комунікації населення України і представників етнічних спільнот України східного походження з огляду на широкомасштабну війну розпочату Росією була зосереджена на вивченні, популяризації і збереженні культури представників етнічних спільнот України (греків Півдня України, кримських татар) що опинились в окупації. З метою протидії російській пропаганді продовжувалась робота з популяризації знань з історії Півдня України, історії населення України, що має східне походження або східне коріння. Здійснювалась розробка принципів створення системи практичної транскрипції для передачі імен та власних назв східного походження українською мовою: досліджені питання практичної транскрипції кримськотатарських власних імен (у зв'язку з переходом на латинську графіку), що є надзвичайно актуальним в умовах окупації Росією Криму та проблеми передачі імен старозавітних пророків українською мовою.
Опис продукції
Автори роботи
Бубенок Олег Борисович
Бурба Дмитро Вікторович
Вертієнко Ганна Володимирівна
Ленго Ярослава Євгеніївна
Мавріна Ольга Степанівна
Отрощенко Іванна Віталіївна
Петрова Юлія Іванівна
Сейтяг'яєв Наріман Сеїтаметович
Середа Олександр Григорович
Тарасенко Микола Олександрович
Хамрай Олексій Олександрович
Додано/оновлено в НРАТ
2023-03-21
