Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 0410U006325, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 25-11-2010 Статус Запланована Назва роботи Лексико-семантичні трансформації у військовому перекладі (на матеріалі статутних документів сухопутних військ збройних сил Франції). Здобувач Білан Максим Борисович, Керівник Чередниченко Олександр Іванович Опонент Кияк Тарас Романович Опонент Лук'янченко Мар'яна Петрівна Опис У дисертації досліджено лексико-семантичні особливості українського перекладу військових статутних документів сухопутний військ збройних сил Франції. Когнітивний аналіз військових статутних документів дозволяє встановити ступінь еквівалентності й адекватності відтворення концептуальної, комунікативної та текстової інформації в перекладі, а також виявити основні фактори, що зумовлюють перекладацькі трансформації. Дата реєстрації 2010-11-25 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити
Дисертація кандидатська
Лексико-семантичні трансформації у військовому перекладі (на матеріалі статутних документів сухопутних військ збройних сил Франції).
4
Білан Максим Борисович. Лексико-семантичні трансформації у військовому перекладі (на матеріалі статутних документів сухопутних військ збройних сил Франції). : к.філол.н. : спец.. 10.02.16 - Перекладознавство : дата захисту 2010-11-25; Статус: Захищена; Київський національний університет імені Тараса Шевченка. – , 0410U006325.
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-03-15


Роздрукувати цю сторінку