Реєстраційний номер
0410U006550, Кандидатська дисертація
На здобуття
к.філол.н.
Дата захисту
14-12-2010
Статус
Захищена
Назва роботи
Особливості англоамериканських запозичень в українській і російській мовах початку ХХІ століття на тлі процесу контактування мов (на матеріалі словників та мови ЗМІ).
Здобувач
Лелека Тетяна Олександрівна,
Керівник Семенюк Олег Анатолійович
Опонент Єрмоленко Сергій Семенович
Опонент Мінчак Галина Богданівна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова
Опис
У дисертаційному дослідженні запропоновано новий підхід до зіставного вивчення запозичень як мовних універсалій у близькоспоріднених мовах на основі процесу контактування мов; розроблено методику зіставлення англоамериканських лексичних запозичень в українській і російській мовах; проаналізовано процеси фонетико-графічної асиміляції, граматичної адаптації та семантичного пристосування англоамериканізмів; визначено тенденції функціонально-стилістичного використання англоамериканських запозичень; виявлено спільні та відмінні особливості акомодації англоамериканізмів у мовах-реципієнтах.
Дата реєстрації
2010-12-23
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-04 / 2026-06-30