Registration Number
0212U008476,
0110U002687
, R & D reports
Title
The new concept of Ukrainian dialect phrasebook
popup.stage_title
Head
Uzchenko Dmitrey Victorovich,
Registration Date
17-12-2012
Organization
Luhansk Taras Shevchenko National University
popup.description2
Objective - a theoretical establishment of the necessity to carry out the case research in the field of Ukrainian dialect phraseology and create the opportunity of its phraseographical realization. Theoretical aspects of developing the problem of dialect phraseography have been carried out during the research period. A specific attention has been paid to the semantic structure of phraseological units which components need to be represented thoroughly in the dictionary entry. The issues of interpreting the phraseological meaning, organizing the classification procedure of the material and its further systematization, working out definitive characteristics and outlining main principles of explication along with the dialect phraseological units' cultural semantics have been emphasized. The results of the research helped to define the basic aspects of representing the dialect phraseological units in the dictionary. The novelty of the research is seen in analyzing the most actual scientific works in the field of phraseography, developing new approaches in order to represent fixed phrases in the dictionary for the better and more profound study of the semantic structure of phraseological units, their connotation, etymology, grammar chains, etc. The practical result of the research is defined in the profound study of the semantic structure of the phraseological units and further development on the basis of the newly suggested conceptions to create not only the phraseological dictionaries but also some specific works in lexicography with the ethnic and cultural comments and broad usage of remark and different contexts. Such works will be of a professional interest for linguists, researchers of the areal ethnography, its history, culture, etc.
Product Description
popup.authors
Глуховцева Ірина Ярославна
Мілєва Ірина Володимирівна
Серебряк Марина Володимирівна
Ужченко Дмитро Вікторович
popup.nrat_date
2020-04-02
