Registration Number
0224U002402,
(0122U001964)
, R & D reports
Title
Language practice of Ukraine in the context of modern socio-humanitarian challenges
popup.stage_title
Лексикографіч-на параметризація мовних одиниць.
Head
Nika Oksana I., Доктор філологічних наук
Registration Date
13-02-2024
Organization
Taras Shevchenko National University of Kyiv
popup.description1
In-depth study of the language practice of Ukraine in terms of lexicographic, corpus and linguistic sources, aimed at solving modern socio-humanitarian problems.
popup.description2
The object of the study is the language practice of Ukraine as an indicator of ethnic, national and supra-ethnic values and characteristics, universal in synchrony and diachrony, verbalized by linguistic and discursive units.
The purpose of the work is a study of the lexicographic, corpus and linguistic source features of the linguistic parameterisation of language/speech factology, which objectifies the language practice of Ukraine and actualises it as a social demand in the
context of social and cultural challenges.
Research methods: traditional and modern linguistic methods, methods of corpus and contrastive linguistics, quantitative methods for parameterisation of language units, language/speech factology.
The study of historical and modern language practice of Ukraine is realised through the linguistic parameterisation of linguistic and discourse units by compiling discipline-specific terminological dictionaries, linguistic source and linguistic discourse studies of texts. The lexicographic parameterisation of language units was carried out, in particular, a linguistic and source study of two convolutes from the VNLU collection containing the printed part of the Bible by Francisk Skoryna of 1517-1519 and manuscript parts of the 16th and 19th centuries. A linguodiscursive and linguo-axiological study of early modern written monuments of confessional style and Ukrainian biblical translations of the 19-21 centuries has been carried out. An algorithm for the study of the Ukrainian religious and ethical lexicon on the basis of confessional monuments of the early modern era and comparative analysis of Ukrainian biblical translations in synchrony and diachrony has been proposed. The principles of representation of the Russia-Ukraine war in the discourse of Ukrainian church leaders have been identified with the use of the CDA methodology. The use of Latin inscriptions in the socio-cultural space of Europe has been investigated.
Product Description
popup.authors
Hrytsenko Svitlana І.
Korolova Nataliia V.
Levko Oleksandr V.
Oleshko Yulіia L.
popup.nrat_date
2024-02-13
