Реєстраційний номер
0213U001550,
0112U004324
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Лінгвістична складова рекламної стратегії підприємств реального сектору економіки України як фактор конкурентоздатності їхньої продукції на міжнародному ринку
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Яцишин Олег Михайлович,
Дата реєстрації
11-03-2013
Організація виконавець
Вінницький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету
Опис етапу
В ході проведення дослідження визначено лінгвістичні, композиційні і стилістичні особливості рекламних текстів. Вивчено взаємозв'язок між якістю та ефективністю застосування лінгвістичної компоненти як складової рекламної стратегії підприємств реального сектору і конкурентноздатністю їхньої продукції на міжнародному ринку. Проаналізовано домінуючі технології, прийоми й засоби перекладу, що застосовуються в практиці діяльності суб'єктів міжнародного бізнесу.
Опис продукції
Розроблено систему рекомендацій щодо забезпечення адекватності перекладу й інтерпретації іншомовних професійно зорієнтованих текстів з використанням інноваційних підходів до формування відповідної перекладацької компетенції в результаті вивчення і критичного осмислення сучасних тенденцій і технологій використання вербальних способів передачі професійно важливої інформації.
Автори роботи
Іваницька Наталя Борисівна
Вуколова Віолетта Олександрівна
Замкова Наталія Леонідівна
Ковалевська Тетяна Іванівна
Лобачук Інна Миколаївна
Малінка Олена Олександрівна
Сікорська Лариса Олегівна
Самохвал Олеся Олександрівна
Смагло Ніна Сегріївна
Хоменко Тетяна Василівна
Черній Галина Василівна
Чугу Світлана Дмитрівна
Шевчук Ірина Володимирівна
Шостак Уляна Вікторівна
Яцишина Світлана Анатоліївна
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-02
