Реєстраційний номер
0404U001147, Кандидатська дисертація
На здобуття
к.філол.н.
Дата захисту
03-03-2004
Статус
Захищена
Назва роботи
Особливості найменувань осіб в українській художній прозі та збереження їх функцій у німецькомовних перекладах
Здобувач
Бияк Наталія Яремівна,
Керівник Бучко Дмитро Григорович
Опонент Гудманян Артур Грантович
Опонент Колесник Наталія Степанівна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника
Опис
Предмет: антропоніми та неантропонімні назви осіб в українських прозових творах ХІХ-ХХ ст. та їх німецькомовних перекладах. Мета: комплексний аналіз антропонімного простору української художньої прози кінця ХІХ -ХХ ст. Методи: описовий, загальної вибірки, зіставний. Результати: проведено розгорнутий комплексний аналіз антропонімного простору українських прозових творів кінця ХІХ-ХХст. Використання: можуть бути використані в лексикографічній практиці, загальній теорії літературної ономастики, стилістики та перекладознавства.
Дата реєстрації
2004-03-30
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-04 / 2026-06-30