Реєстраційний номер
0407U004386, Кандидатська дисертація
На здобуття
к.філол.н.
Дата захисту
26-10-2007
Статус
Захищена
Назва роботи
Фонетико-графічні особливості сучасної економічної та політичної лексики французької мови.
Здобувач
Бабченко Надія Володимирівна,
Керівник Крючков Георгій Георгійович
Опонент Кагановська Олена Марківна
Опонент Жалай Василь Якович
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Опис
Дисертацію присвячено вивченню специфічних фонетико-графічних рис орфографії економічної та політичної лексики французької мови, що відрізняють її від орфографії загальної лексики у сучасній французькій мові. У процесі дослідження практичного матеріалу був встановлений реальний інвентар графічних засобів, що вживаються у складі економічної та політичної лексики французької мови. Був здійснений порівняльний аналіз складу орфограм, які функціонують в орфографії економічної та політичної лексики. У роботі представлено функціональний опис цих орфограм. Вивчення графематичних засобів оформлення французької політичної та економічної лексики, проведене у роботі, свідчить про функціональну значимість як літерних, так і нелітерних знаків. Останні в окремих випадках також виконують функцію розрізнення лексичних одиниць. Проведений аналіз засвідчує різке зростання смислорозрізнювальної функції нелітерних знаків у орфографії спеціальної лексики порівняно з орфографією загальної лексики. Виявлена тенденція до вживання запозичених орфограм, графематичних та параграфемних засобів свідчить про інтернаціоналізацію французької орфографії економічної та політичної лексики.
Дата реєстрації
2007-11-09
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-04 / 2026-06-30