Реєстраційний номер
0411U006922, Кандидатська дисертація
На здобуття
к.філол.н.
Дата захисту
26-10-2011
Статус
Захищена
Назва роботи
Функціональний опис невихідного тексту (на матеріалі текстів-перекладів і текстів-переказів)
Здобувач
Маркіна-Гурджи Марія Геннадіївна,
Керівник Рудяков Олександр Миколайович
Опонент Манакін Володимир Миколайович
Опонент Герасименко Ірина Анатоліївна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Донецький національний університет імені Василя Стуса
Опис
Реферована дисертація присвячена функціональному опису невихідного тексту як інструмента регуляції, функція якого полягає в реалізації регулятеми вихідного тексту, та застосуванні його до опису текстів-перекладів і текстів-переказів. У досліджені виявлено, що основним критерієм, якому невихідні тексти повинні відповідати, є критерій адекватності. На конкретному текстовому матеріалі (тексти-переклади і тексти-перекази) продемонстровано механізм встановлення відношень адекватності невихідних текстів
Дата реєстрації
2011-12-01
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-04 / 2026-06-30