Реєстраційний номер
0418U003621, Кандидатська дисертація
На здобуття
Кандидат філологічних наук
Дата захисту
26-10-2018
Статус
Захищена
Назва роботи
Типи оказіоналізмів в жанрі фентезі (на матеріалі англійської, німецької, української та російської мов)
Здобувач
Власенко Інна Василівна,
Керівник Матвєєва Наталія Петрівна
Опонент Бріцин Віктор Михайлович
Опонент Сорока Тетяна Вячеславівна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Державний заклад "Південноукраїнський державний педагогічний університет імені К.Д.Ушинського"
Опис
Дисертаційне дослідження присвячене вивченню оказіоналізмів англійської, німецької, української та російської мов у художній літературі, зокрема в жанрі фентезі, що характеризується специфічним набором особливостей. В роботі розглянуто фентезі як літературний жанр та оказіоналізми як одну з його характерних рис. У дисертації вперше досліджуються оказіоналізми жанру фентезі у зіставно-порівняльному аспекті в чотирьох мовах. Крім того, розроблено комплексну методику аналізу оказіональних одиниць зазначеного жанру, що включає дослідження функціональних, структурних, семантичних особливостей оказіоналізмів, а також специфіки їх перекладу. На основі розробленої методики створено розгалужену матрицю, що включає семантичні типи оказіоналізмів, які функціонують в літературних творах жанру фентезі. В результаті аналізу сучасних неологічних словників англійської, німецької, української та російської мов із погляду опису в них оказіональних одиниць, а також окремих словників авторських новотворів запропоновано структуру словникової статті для оптимальної реалізації принципів лексикографування оказіоналізмів жанру фентезі.
Дата реєстрації
2018-11-08
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-03 / 2026-06-29