Реєстраційний номер
0420U000093, Кандидатська дисертація
На здобуття
к.пед.н.
Дата захисту
06-07-2020
Статус
Захищена
Назва роботи
Підготовка фахівців з технічного перекладу в університетах США
Здобувач
Дудіна Оксана Валеріївна,
Керівник Таланова Жаннета Василівна
Опонент Шандрук Світлана Іванівна
Опонент Нітенко Ольга Валеріївна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Інститут вищої освіти НАПН України
Опис
Дисертація присвячена вирішенню проблем професійної освіти магістрів з технічних перекладів в Україні та акцентується на створенні та впровадженні інноваційних технологій у вищій освіті. У дисертації: виявлено тенденцію в освіті магістрів з технічного перекладу в США (а саме тенденція постійного вдосконалення перекладацької компетентності та профільної орієнтації в освіті магістрів з технічного перекладу в США); представлено концептуальну модель підготовки магістрів за спеціалізацією з технічного перекладу в Україні (включає в себе наступні компоненти: вимоги до попереднього ступеня; систему принципів; спеціалізацію; основні результати навчання за спеціалізацією; форми навчального процесу та види навчальної діяльності; викладання та методи навчання; технології та засоби навчання).
Дата реєстрації
2020-07-09
Додано/оновлено в НРАТ
2020-08-10 / 2026-06-30