Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 2109U000914, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Thesis Назва роботи Експерементальне дослідження перекладу лексичного нонсенсу Автор Дата публікації 01-01-2009 Постачальник інформації Сумський державний університет Першоджерело http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17528 Видання Видавництво СумДУ Опис Проведене дослідження дозволяє дійти головного висновку про те, що відтворення лексичного нонсенсу у перекладі є складним процесом, принципова можливість якого зумовлюється поєднанням таких компонентів, як задовільний рівень інтерпретованості вихідної одиниці, наявність відповідних способів та засобів моделювання у мові перекладу та в авторському лексиконі і прагматична установка. При цитуванні документа, використовуйте посилання http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/17528 Додано в НРАТ 2025-05-12 Закрити