Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 2121U001012, Матеріали видань та локальних репозитаріїв Категорія Тези Назва роботи Відтворення авторських художніх кодів в українських перекладах п’єс В. Шекспіра «Отелло», «Макбет» і «Сон літньої ночі» Автор Лебедева Ганна ВікторівнаLebedeva Hanna Viktorivna Дата публікації 30-04-2021 Постачальник інформації Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна Першоджерело https://ekhnuir.karazin.ua/handle/123456789/16081 Видання Опис Дисертацію присвячено аналізу українських перекладів п’єс В.Шекспіра «Отелло», «Макбет» і «Сон літньої ночі» із застосуванням семіотичного інструментарію та обґрунтуванню взаємозалежності вибору перекладацьких стратегій в процесі відтворення художніх кодів автора від адекватного семіотичного декодування оригіналу. Додано в НРАТ 2026-04-13 Закрити
Матеріали
Тези
Лебедева Ганна Вікторівна. Відтворення авторських художніх кодів в українських перекладах п’єс В. Шекспіра «Отелло», «Макбет» і «Сон літньої ночі» : публікація 2021-04-30; Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, 2121U001012
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-04-13