Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0103U001874, ( 0206U002407  ) Науково-дослідна робота Назва роботи Дослідження перекладацьких поглядів Григорія Кочура та використання їх у практиці сучасного українського художнього перекладу. Керівник роботи Зорівчак Р. П., Дата реєстрації 18-04-2003 Організація виконавець Львівський національний університет імені Івана Франка Опис роботи Дослідження проблеми втілення перекладацьких принципів Г. Кочура у практику сучасного художнього перекладу в Україні; проведення зіставного аналізу різномовних оригіналів та українських перекладів Г. Кочура; дослідження творчих методів перекладачів з найближчого оточення Г. Кочура та сучасних перекладачів; вивчення діяльності Г. Кочура в контексті суспільно-культурної ситуації в Україні в 30-90 рр. ХХ сторіччя. Додано в НРАТ 2024-12-11 Закрити