Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0105U000748, Науково-дослідна робота Назва роботи Проблеми рецептивної поетики, наратології і трансляторики в українсько-зарубіжних літературних зв'язках Керівник роботи Гром'як Роман Теодорович, Дата реєстрації 09-02-2005 Організація виконавець Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка Опис роботи Вивчення міжлітературних прямих (двосторонніх) і опосередкованих (міжнаціональних) контактних зв'язків і типологічних відповідностей української літератури з літературами регіону в європейському контексті. Встановлення закономірностей сприймання українськомовних текстів в іномовних середовищах (шляхи проникнення, частотність видань в оригіналах і перекладах, особливості реінтерпретації), а також адаптація зразків світової літератури в контексті української культури, їх вплив на сучасне українське письменство. Додано в НРАТ 2024-12-11 Закрити