Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0106U000030, Науково-дослідна робота Назва роботи Експертування ДСТУ ISO 8910 "Машини та знаряддя для обробітку ґрунту. Робочі органи лемішно-відвального плуга. Словник", ДСТУ ISO 11450 "Обладнання для збирання і зберігання урожаю. Рулонні прес-підбирачі. Термінологія і основні технічні характеристики", ДСТУ ISO 3918 "Установки доїльні. Словник термінів", ДСТУ ISO 5681 "Обладнання для захисту рослин. Словник". Керівник роботи Рицар Богдан Євгенович, Дата реєстрації 11-01-2006 Організація виконавець Національний університет "Львівська політехніка" Опис роботи Проведення науково-технічної, лінгвістичної та фахової експертизи, підготовка висновків, розгляд і погодження остаточних редакцій проектів чотирьох гармонізованих міжнародних стандартів ДСТУ ISO на дотримання загальних вимог до термінів (однозначна відповідність поняттю, відповідність лексичного значення терміна та поняття, системність термінів, раціональна стислість, словотворча здатність), до означень понять (наявність лише суттєвих ознак) і до сукупностей понять (зв'язність, системність, відсутність хибних кіл), до правильності перекладу. Додано в НРАТ 2024-12-11 Закрити