Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0202U006143, 0198U003516 , Науково-дослідна робота Назва роботи Теоретико-лінгвістичні та інформаційні засади автоматизованої обробки природної мови Назва етапу роботи Керівник роботи Пещак М.М., Дата реєстрації 17-05-2002 Організація виконавець Український мовно-інформаційний фонд НАН України Опис етапу Об'єкт дослідження - система машинного перекладу текстів, автоматизована лексична картотека. Мета та завдання роботи - розроблення теоретико-лінгвістичних та системотехнічних засад машинного перекладу текстів; створення технології автоматизованої індексації суцільного українського тексту для використання при створенні автоматизованої лексичної картотеки. Основні результати роботи. Поставлену мету та завдання в процесі проведення досліджень за темою виконано. В результаті виконання НДР розроблено теоретичні засади системи автоматичного багатомовного перекладу з української мови на російську, англійську, німецьку, французьку, іспанську, турецьку мови; структуру багатомовної лексикографічної системи як інструментального засобу в системі машинного перекладу та як автоматизованого робочого місця перекладача. На основі створеної парадигматичної словозмінної класифікації української лексики та отриманого за допомогою комп'ютерної програми масиву українських словоформ створено програмне забезпечення автоматизованої індексації суцільного тексту для використання при створенні лексичної картотеки. Ключові слова: українська мова, інформаційні технології, автоматизована лексикографічна система, система машинного перекладу, автоматизована лексична картотека. Опис продукції Автори роботи Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити