Знайдено документів: 1
Інформація × Реєстраційний номер 0207U008551, 0107U009258 , Науково-дослідна робота Назва роботи Церковнослов'янські мовні елементи в сучасних українській та румунській літературних мовах та стилістичні особливості перекладів книг Святого Письма українською та румунською мовами Назва етапу роботи Керівник роботи Ткач Людмила Олександрівна, Доктор філологічних наук Дата реєстрації 14-12-2007 Організація виконавець Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича Опис етапу Досліджено та проаналізовано факти, що розкривають особливості становлення й функціонування осередків християнської культури на Буковині (монастирів, друкарень, шкіл) в XV - XVIII ст. На базі "Етимологічного словника української мови" та українського перекладу Біблії укладено картотеку церковнослов'янізмів в українській мові з метою створення порівняльної бази для дослідження подібного явища в румунській мові. Здійснено опис церковнослов'янізмів у перекладах українською та румунською мовами старого Завіту та Євангелії від Матвія; Книга про пророка Єремії; Книга Ісаї. Опис продукції Автори роботи Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити
НДДКР ОК
Церковнослов'янські мовні елементи в сучасних українській та румунській літературних мовах та стилістичні особливості перекладів книг Святого Письма українською та румунською мовами
Керівник: Ткач Людмила Олександрівна. Церковнослов'янські мовні елементи в сучасних українській та румунській літературних мовах та стилістичні особливості перекладів книг Святого Письма українською та румунською мовами. (Етап: ). Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. № 0207U008551
Знайдено документів: 1

Оновлено: 2026-03-17


Роздрукувати цю сторінку