Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0209U002534, 0106U002244 , Науково-дослідна робота Назва роботи Українська літературна мова у її взаємодії з південно-західними говорами Назва етапу роботи Керівник роботи Ґрещук Василь Васильович, Дата реєстрації 17-02-2009 Організація виконавець Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника Опис етапу Об'єктом дослідження стала взаємодія української літературної мови і південно-західних говорів у мові української художньої літератури ХІХ-ХХ ст. Метою наукового проекту було всебічне комплексне дослідження особливостей і специфіки використання говорів південно-західного наріччя, їх одиниць і категорій у мові художньої літератури як одного з основних репрезентантів літературної мови, вивчення ролі і місця південно-західних говорів у становленні української літературної мови. Основним методом дослідження є описовий із використанням прийомів компонентного аналізу. У результаті проведеного дослідження окреслено новий перспективний аспект дослідження, за якою художній текст розглядається як природне середовище, в якому взаємодіють, співдіють літературна мова і говір. На підставі таких критеріїв, як ступінь насиченості белетристичних текстів діалектними одиницями, їх типи, прийоми введення різнорівневих діалектних форм у художню мову і способи використання говорів у мові персонажів та авторській мові виявлено типологію взаємодії літературної мови і територіальних говорів й у художній мові, що охоплює усі художні тексти, у яких заманіфестовано більшою чи меншою мірою використання певного діалекту. Встановлена типологія не має аналогів у науково-лінґвістичній практиці. Матеріали й результати дослідження уже знайшли застосування, передовсім у науковій і науково-навчальній сфері. На матеріалі теми у Прикарпатському національному університеті ім. В. Стефаника підготовлена до захисту кандидатська дисертація "Гуцульський говір в українській художній мові ХІХ - І-ї пол. ХХ ст.", дипломна робота "Лексика роману П. Шекерика-Доникового "Дідо Иванчік", низка курсових робіт. На основі результатів здійсненого дослідження розробляється новий науково-навчальний спецкурс "Говори південно-західного наріччя в українській художній мові". Результати дослідження впроваджуються у науково-навчальний процес у інших університетах України. Вони також можуть бути використані в процесі викладання історії української літератури та у видавничій справі. Перспективи подальшого дослідження окресленої загальної проблеми пов'язані з поглибленням вивчення теоретичних і практичних питань літературно-діалектної диглосії у художній мові, розширенням кола діалектів аж до їх повного охоплення як предмета дослідження та створення зведеного словника лексичних діалектизмів в українській художній мові. ЛІТЕРАТУРНА МОВА, ГОВІР, ПІВДЕННО-ЗАХІДНІ ГОВОРИ, ХУДОЖНЯ МОВА, ДІАЛЕКТ, ДІАЛЕКТИЗМ. Опис продукції Автори роботи Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити