Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0212U000418, 0109U000880 , Науково-дослідна робота Назва роботи Взаємовплив мов, літератур та культур у Капатському басейні. Назва етапу роботи Керівник роботи Лизанець Петро Миколайович, Дата реєстрації 08-02-2012 Організація виконавець Державний вищий навчальний заклад "Ужгородський національний університет" Опис етапу Дослідження взаємовпливу мов, літератур та культур у Карпатському басейні набуває значущості сьогодні, коли Україна встановлює цивілізовані партнерські стосунки з іншими країнами світу та рухається по шляху розбудови демократії. Ця наукова проблематика присвячена розробці теоретичних і прикладних фундаментальних проблем, пов'язаних із взаємовпливом мов, літератур та культур у Карпатському басейні. Розкриття особливостей взаємовпливу української, угорської та інших мов, літератур і культур народів Карпатського басейну вимагає глибокого дослідження фактів національно-культурного характеру у соціолінгвістичному та культурологічному аспектах. Опис продукції Підготовлені нами два словники "Українсько-угорський словник сталих словосполучень та виразів" (530 с.) та "Угорсько-український словник сталих словосполучень та виразів" (560 с.)" вийшли з друку у 2009 році. Вміщує близько 9000 найбільш вживаних українських сталих словосполучень та виразів і 16000 їхніх угорських відповідників та синонімів. Дані словники включають, крім фразеологізмів, прислів"я і приказки, крилаті вислови й інші типи виразів, які є або знаходяться на дорозі до сталих словосполучень. Автори роботи Бейреш Ержебет Золтанівна Берта Елеонора Тіборівна Горват Катерина Іванівна Лизанець Петро Миколайович Шереш Кріштоф Гейзович Яцкович Маріанна Йосипівна Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити