Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0212U004052, 0109U008186 , Науково-дослідна робота Назва роботи Прикладні аспекти дослідження словникового складу сучасної англійської мови в контексті міжкультурної комунікації. Назва етапу роботи Керівник роботи Зацний Юрій Антонович, Дата реєстрації 17-01-2012 Організація виконавець Запорізький національний університет Опис етапу Об'єкт дослідження - розвиток словникового складу сучасної англійської мови. Предмет дослідження - прикладні аспекти взаємозумовленості розвитку словникового складу сучасної англійської мови та параметрів міжкультурної комунікації англомовної та україномовної спільнот. Мета - випрацювання основних засад формування релевантної науково-методичної бази викладання англійської мови та перекладу в контексті розвитку словникового складу сучасної англійської мови та міжкультурної комунікації. На основі комплексних, мультидисциплінарних досліджень здійснена теоретико-методологічна та дидактична обробка напрацьованої контент-бази емпіричного мовного матеріалу, що маніфестує найбільш показові тенденції динаміки словникового складу сучасної англійської мови в контексті міжкультурної комунікації. Визначено критерії ідентифікації проблем англо-української міжкультурної комунікації з огляду на паралельну динаміку лексико-фразеологічних конструктів відповідних мов: семантичні критерії, дискурсивні критерії, когнітивні критерії. Упроваджено методику усунення міжкультурних комунікативних лакун при розробці навчальних технологій та програм з теорії мовної комунікації, теорії та практики перекладу, лінгвістичної інтерпретації тексту, порівняльної лексикології та порівняльної стилістики у вищий школі. Опис продукції Випрацювано тактику подолання міжкультурних комунікативних перешкод з огляду на специфіку розвитку словникового складу сучасної англійської мови шляхом контекстуальної та аналогової семантизації новоутворених мовних знаків. Упроваджено методику усунення міжкультурних комунікативних лакун при розробці навчальних технологій та програм з теорії мовної комунікації, теорії та практики перекладу, лінгвістичної інтерпретації тексту, порівняльної лексикології та порівняльної стилістики у вищий школі. Автори роботи Головко Олександра Миколаївна Запольських Світлана Петрівна Зацний Юрій Антонович Манакін Володимир Миколайович Махачашвілі Русудан Кирилевна Шевченко Олександр Іванович Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити