Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0212U007136, 0107U008232 , Науково-дослідна робота Назва роботи Лінгвістичні та системотехнічні засади паралельних двомовних лінгвістичних корпусів Назва етапу роботи Керівник роботи Широков Володимир Анатолійович, Дата реєстрації 08-06-2012 Організація виконавець Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук України Опис етапу Здійснено теоретичне опрацювання лінгвістичних та системотехнічних засад паралельних лінгвістичних корпусів та побудовано необхідні моделі, визначено методи їх створення. Проведено розробку перекладного багатомовного словника як необхідного інструментарію для обробки текстової інформації з підтримкою декількох мов. Опис продукції Здійснено теоретичне опрацювання лінгвістичних та системотехнічних засад паралельних лінгвістичних корпусів та побудовано необхідні моделі, визначено методи їх створення. Проектування та реалізація ПЛК здійснено на базі платформи ULISS (Ukrainian Lingua-Information Semantic Search). Проведено розробку перекладного багатомовного словника як необхідного інструментарію для обробки текстової інформації з підтримкою декількох мов. Базу даних Українського національного лінгвістичного корпусу значно розширено масивом паралельних текстів. Розроблено експериментальну зону паралельного російсько-українського лінгвістичного корпусу. Автори роботи Сидорчук Н.М. Стишов О.А. Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити