Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0213U005472, 0112U004819 , Науково-дослідна робота Назва роботи "Розроблення лексикографічної структури та програмного забезпечення Віртуальної термінографічної лабораторії "Зварювання" Назва етапу роботи Керівник роботи Широков Володимир Анатолійович, Дата реєстрації 03-06-2013 Організація виконавець Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук України Опис етапу Розроблено структуру лексикографічної системи для предметної галузі "Зварювання". Створено макет Віртуальної термінологічної лабораторії (ВТЛ) "Зварювання". Сформовано тримовний (укр.-рос.-англ.) реєстр предметної галузі "Зварювання" обсягом близько 12 тис. одиниць з метою актуалізації розробленого тримовного словника. Проведено розгортання програмного забезпечення експериментальної зони ВТЛ "Зварювання" в Інституті електрозварювання ім. Є.О.Патона НАНУ. Проведено навчання співробітників відділу економічних досліджень Інституту роботі з ВТЛ "Зварювання". Опис продукції Віртуальної термінографічної лабораторії (ВТЛ) "Зварювання" є першим в Україні прикладом розроблення лінгвістичної технології сучасної термінографії у конкретній предметній галузі. Побудовано концептуальну модель ВТЛ "Зварювання". На базі даної концептуальної моделі створено: програмне забезпечення експериментальної зони ВТЛ "Зварювання", що працює за сервіс-орієнтованою технологією; лексикографічну базу даних "Українсько-російсько-англійського словника "Зварювання"; віртуальне середовище для професійної взаємодії науковців у галузі зварювальної науки, техніки та технології, а також суміжних галузей Автори роботи Надутенко М.В. Остапова І. В. Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити