Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0215U004409, 0113U001536 , Науково-дослідна робота Назва роботи Синхронні та діахронні типологічні й зіставні дослідження лексики і словотвору у різносистемних мовах Назва етапу роботи Керівник роботи Сенів Михайло Григорович, Дата реєстрації 01-04-2015 Організація виконавець Донецький національний університет імені Василя Стуса Опис етапу Об'єктом дослідження є латинські та романські лексеми (дієслова мовлення) як втілення загальноіндоєвропейських тенденцій семантичної еволюції; ольфакторні дієслова в англійській, латиській, німецькій, російській та українській мовах; дієслівна лексика на позначення динамічної просторової локалізованості у слов'янських мовах з позицій дериваційних можливостей. Мета науково-дослідної роботи - з'ясування закономірностей та динаміки семантичної еволюції дієслів мовленнєвої комунікації, починаючи від індоєвропейської прамови, упродовж різних етапів функціонування латинської мови (романської мови-еталона) до сучасного стану романських мов; створення моделі семантико-синтаксичного функціонування та встановлення спільних і диференційних рис ОД в англійській, латиській, німецькій, російській та українській мовах; виявлення словотвірної спроможності дієслів динамічної просторової локалізованості, а також структурної й семантичної типології віддієслівних утворень у слов'янських мовах. Методи дослідження: описовий метод, що дозволяє проводити обстеження девербативів у синхронному зрізі; як засіб інвентаризації дієслів мовлення та пояснення особливостей їх формування і функціонування в синхронії; зіставний, який використовуєься в роботі при зіставленні слов'янських твірних дієслів динамічної просторової локалізованості та їх похідних; компонентного аналізу, що дозволив проаналізувати компоненти лексичної та словотвірної семантики; для складання вибіркової бази шляхом аналізу семантичної структури дієслів мовленнєвої комунікації; трансформаційний, за допомогою якого здійснюється добір синтаксичних корелятів та визначаються семантико-синтаксичні відношення між їх компонентами; типологічний для класифікації різнотипних мовних фактів, що стосуються вираження дієслівної семантики мовлення; порівняльно-історичний для встановлення генетичної спорідненості та вивчення історичного розвитку аналізованих мовних явищ; етимологічний для визначення походження та тлумачення вектора семантичної еволюції лексем, що вивчаються; метод аналізу за безпосередніми складниками застосовано для визначення структурної організації досліджуваних одиниць; кількісного аналізу, який дозволив об'єктивно визначити та зіставити продуктивність структурних і семантичних типів одиниць. Наукова новизна роботи полягає в тому, що в ній уперше реалізовано основоцентричний підхід дослідження словотвору слов'янських мов, поставлено і розв'язано дериватологічні проблеми, пов'язані з ним. У роботі вперше віддієслівні деривати описано як своєрідна, специфічна підсистема словотвірної системи слов'янських мов з властивими їм структурою словотвірної семантики, способами словотвору та словотворчими ресурсами; вперше у вітчизняному мовознавстві на основі розгляду значного за обсягом фактичного матеріалу застосовано порівняльно-історичний підхід до вивчення семантики дієслів мовлення в індоєвропейських мовах у діахронії від прамови до сучасного стану (переважним досі залишався синхронний аналіз парадигматичних зв'язків лексичних одиниць обмеженої кількості мов). Запропоновано семасіологічний підхід до розв'язання етимологічних завдань, що ускладнені недостатньою кількістю або відсутністю формальних даних. Опис продукції Проаналізовано семантичний розвиток лексем, що входять до складу лексико-семантичної групи дієслів мовлення романських мов; виявлено семантичні універсалії, які у дослідженні засвідчені на прикладі романського лексичного фонду із залученням широкого матеріалу інших індоєвропейських мов Автори роботи Каліущенко Юлія Володимирівна Мікіна Олена Геннадіївна Оленяк Мар'яна Ярославівна Сегін Любомир Васильович Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити