Реєстраційний номер
0217U003207,
0112U003118
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Соціокультурний вимір мовознавчих, літературознавчих, перекладознавчих досліджень
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Івасютин Тарас Дмитрович,
Дата реєстрації
25-01-2017
Організація виконавець
Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Опис етапу
В роботі проаналізовано перекладознавчі, лінгвістичні та літературознавчі аспекти іноземних мов у соціо-культурному вимірі. У своїх дослідженнях викладачі кафедри розглядали дискурс як основу методології конструювання соціальної реальності синтагматичних та парадигматичних особливостей відповідних іноземних мов на матеріалі художньої, публіцистичної та фахової літератури. Досліджувалася терміносистема дипломатії та міжнародних відносин англійської мови та полісемантичні терміни німецької фахової мови дипломатії, лінгвопрагматичні особливості сенсорної лексики з урахуванням гендерного чинника на матеріалі англомовних творів початку XX століття; безособові конструкції французької мови у структурно-семантичному та функціональному аспектах; лінгвістичний аналіз мовних інтерференцій на підставі аналізу сучасного стану методики викладання іноземних мов. Розглянуто соціально-ідеологічні, філософські, морально-психологічні аспекти творчості деяких сучасних письменників України, Франції, Німеччини, Алжиру; Викладачі кафедри продовжували дослідження концептуальної та мовної картини світу, та впливу антропологічного чинника на її формування, міжкультурної комунікації у контексті вивчення іноземних мов
Опис продукції
Мета підручника - розвиток мовленнєвої, мовної та лінгвокраїнознавчої компетентності студентів для подальшого вивчення англійської мови у вищому навчальному закладі. Курс базується на автентичному текстовому матеріалі, з забезпеченням апарату методично розроблених вправ, які закріплюють і активізують лексико-граматичні одиниці.
Автори роботи
Івасюк Ольга Ярославівна
Івасютин Тарас Дмитрович
Басняк Тетяна Анатоліївна
Богатирець Валентина Вікторівна
Камінська Олена Ігорівна
Куделько Зоя Борисівна
Логвінов Ігор Ігорович
Нічий Валентина Володимирівна
Семенко Віталій Васильович
Слюсар Олег Федорович
Тулюлюк Катерина Василівна
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-02
