Реєстраційний номер
0219U004252,
0116U002259
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Система і структура германських мов у ракурсі парадигматики і синтагматики
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Крайняк Оксана Миколаївна, Кандидат філологічних наук
Дата реєстрації
18-04-2019
Організація виконавець
Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара
Опис етапу
Об'єкт дослідження - розвідки лінгвістичних та культурологічних складових мовної та мовленнєвої систем, їх моделей та складники лінгвокультурологічного дискурсу. Мета дослідження - створити науково обґрунтовану і дослідно перевірену картину лінгвістичних та культурологічних складових парадигматичних та синтагматичних відношень у мовній та мовленнєвій системі та визначити діючі чинники формування лінгвопоетичних засобів. Методи дослідження: теоретичні методи - аналіз наукової лінгвістичної літератури з проблеми дослідження, метод теоретичного моделювання, дистрибутивно-статистичний аналіз лексичних значень, описовий метод, концептуальний метод, контекстологічний метод та ін. Теоретичні положення, результати проведеного дослідження й висновки можуть бути використані в навчально-освітньому процесі з метою підвищення рівня якості теоретичного та практичного навчання студентів. Ефективність дослідних результатів полягає в розробці теоретичних питань сучасного стану мови та практичних рішень щодо їх інтеграції у навчальний процес. Матеріали дослідження впроваджено в лекційні курси "Лексикологія основної іноземної мови (німецької)", "Методологія та організація наукових досліджень", "Актуальні проблеми граматики, лексикології та стилістики основної іноземної мови". Результати даної роботи мають практичне значення для складання навчальних програм, при підготовці теоретичних курсів за вибором, проведенні тестувань, лекційних і практичних занять. Результати можуть стати реальним міцним підгрунтям для вдосконалення процесу навчання німецькій мові у вищому навчальному закладі. Наукова новизна дослідження полягає в тім, що в ньому: 1) уточнені й поглиблені уявлення про сутність понять "мовна система", "парадигматика", "синтагматика", "лінгвокультурологічний дискурс", 2) теоретично обґрунтована, розроблена й апробована концепція польової організації лексики, розроблена концепція сполучуваності мовних одиниць сучасної німецької мови та простежено структурно-семантичні особливості засобів лінгвокультурології й охарактеризовано механізм їх реалізації, 3) комплексно розглянуто мовну картину світу: в лексичних парадигматичних та текстових синтагматичних відношеннях. Ефективність впровадження: за результатами дослідження надруковано 112 публікацій (статті і тези), видано 1 монографію. Сфера використання: результати досліджень впроваджено у лекційні курси бакалаврів та магістрів. За науковою темою запропоновано дипломні роботи випускних курсів.
Опис продукції
Посібник містить теоретичний та практичний матеріал за темою "Стійкі дієслівно-іменні конструкції в німецькій науково-технічній літературі". Призначений для самостійної та аудиторної роботи студентів гуманітарних спеціальностей третього та четвертого курсів.
Автори роботи
Ковальова Ярослава Василівна
Майковська Валерія Олександрівна
Махоніна Наталья Геннадіївна
Пастушенко Людмила Іванівна
Сахно Ірина Панасівна
Соколов Дмитро Петрович
Циганок Катерина Михайлівна
Штатна Олена Іванівна
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-02
