Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0220U001358, 0117U004482 , Науково-дослідна робота Назва роботи "Лексико-семантичні та етнокультурологічні особливості мовних одиниць у контексті міжкультурної комунікації (на матеріалі німецької та української мов)". Назва етапу роботи Керівник роботи Водяна Людмила Володимирівни, Дата реєстрації 12-03-2020 Організація виконавець Миколаївський національний університет імені В.О. Сухомлинського Опис етапу Досліджено та уточнено мету, завдання, зміст та структуру мовних одиниць у контексті міжкультурної комунікації; конкретизовано змістове наповнення понять "парадигматика", "синтагматика", "мовна одиниця" "міжкультурна комунікація"; розроблено для слухачів курсів МАН програму "Розвиток навичок міжкультурного спілкування в учнів старших класів"; введено в навчальні плани спец-курси, що сприяють формуванню перекладацької діяльності у студентів. Розроблено модель зіставного дослідження мовних одиниць німецької та української мов. Упроваджено в освітній простір старшої школи освітню програму "Розвиток навичок міжкультурного спілкування". Опис продукції Модель зіставного дослідження лексико-семантичних одиниць німецької та українських мов в аспекті міжкультурної комунікації включає в себе: етномовну модель, модель категорії кількості і числа у мовах, модель аналізу синтаксичної організації фольклорного тексту, модель спільних та відмінних рис побутування, модель аналізу лексичних одиниць, модель жанрової своєрідності народної казки, схема дослідження когнітивного рівня дискурсу казки. Автори роботи Баркарь У.Я. Водяна Л.В. Кирилюк С.В. Майстренко М.І. Осипов П.І. Чередниченко В.П. Додано в НРАТ 2020-07-03 Закрити