Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0220U100096, 0119U001314 , Науково-дослідна робота Назва роботи ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНІ ОДИНИЦІ РІЗНОСТРУКТУРНИХ МОВ: ЗАРОДЖЕННЯ, ФУНКЦІОНУВАННЯ ТА РЕАЛІЗАЦІЯ У МОВІ ТА МОВЛЕННІ Назва етапу роботи Керівник роботи Гутнікова Алла Володимирівна, Дата реєстрації 09-01-2020 Організація виконавець Маріупольський державний університет Опис етапу Мета проекту полягає у розробці та розвитку мовознавчої теорії і методології на базі вивчення генетично споріднених мов, встановленні взаємодії між цими мовами та описі їх еволюції у часі й просторі. Об'єктом цього проекту є історико-генетичні й типологічні досліджуваних мовних груп. Предмет дослідження полягає у встановленні історичних закономірностей розвитку мов та діахронічної еволюції споріднених мов на базі доказу їх спільного походження, а також їхні спільні риси та розбіжності у функціонуванні та реалізації в мовленні. Загальна проблема полягає у розробці теорії ретрогностики - накоплення знань про етапи історичного розвитку та процедури реконструкції мовних станів, які здійснюються шляхом встановлення відповідностей на усіх рівнях мови; забезпечення та підвищення ефективності мовознавчої та перекладацької діяльності. Конкретну фундаментальну задачу в межах цієї проблеми можна сформулювати таким чином: 1) зіставлення досліджуваних мов у діахронії та синхронії; 2) встановлення системи відповідностей та аномалій на різних мовних рівнях; 3) хронологічна та просторова локалізація мовних явищ та станів; 4) аналіз мовних одиниць у рамках генетичної (у динамічному та статичному аспектах), контрастивної, структурної, функціональної, соціолінгвістичної, формально-семантичної типології на семасіологічному, ономасіологічному, фонологічному, графічному, морфологічному, синтаксичному, лексичному рівні; 5) порівняльної стилістики та семантики; 6) з'ясування результатів міжмовних контактів та мовної інтерференції. Результати виконання роботи: Розробка нових навчальних програм за КМНСОП, розробка нових теоретичних дисциплін за ступеневою освітою та тематики курсових, бакалаврських, дипломних та магістерських робіт, видання навчально-методичної та методичної літератури, видання наукових публікацій, написання та підготовка до захисту кандидатських дисертацій. Практичне значення теми полягає в розробці рекомендацій щодо викладання теоретичних курсів, а також практичних занять Опис продукції Монографії: 1. Кажан Ю.М. Entwicklung der didaktischen und unterrichtsorganisatorischen Kompetenzen kunftiger Deutschlehrerinnen und –lehrer in der Ukraine nach dem DLL-Konzept / In: Middeke,Annegret / Sava, Doris / Tichy, Ellen (Hg.): Germanistische Diskurs- und Praxisfelder in Mittelost- und Sudosteuropa. Frankfurt/M.: Peter Lang, 2019. – S. 171-182. Наукові статті: 1. Воєводіна Н.М. О проблемах обучения немецкому языку как второму иностранному языку на языковом факультете университета / Матеріали Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції «Вітчизняна наука на зламі епох: проблеми та перспективи розвитку»: Збірник наукових праць – Переяслав-Хмельницький, 19 лютого 2019 р., вип. 49. – С. 193-196. 2. Ганжело С.М. Подвійна актуалізація фразеологічних одиниць у німецькій мові / «Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» – Випуск 37. – Розділ «Романські, германські та східні мови». – Одеса: 2019 – С.45-47 (А4) 3. Гутнікова А.В. Анализ семантической структуры безаффиксных именных производных в средневерхненемецком языке / «Вестник Курганского государственного университета» № 1 (52) 2019 – стр. 25-29. 4. Гутнікова А.В. Генетика запозичень в німецькій та українській мовах / Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія. Лінгвістика» № 36, 2019. – с.142-146. 5. Гутнікова А.В. Базові дієслова руху в німецькій мові / Матеріали IX Міжнародної наукової конференції «Science and Society» м. Гамільтон, Канада | 1 лютого 2019 р. – стр. 48-58 6. Гутнікова А.В. Засоби утворення найменувань осіб жіночої статі за родом діяльності / Матеріали ХІІ Міжнародної наукової конференції «Perspectives Of Science And Education», 27 вересня 2019, м. Нью Йорк, США 7. Даниленко О.С. Заголовок и его функции в современном масс-медийном политическом дискурсе (на материале немецких новостных статей) / Прикарпатський вісник НТШ. Слово. – 2019. – №3(55). – С.398-405. Автори роботи Воєводіна Ніна Михайлівна Ганжело Світлана Миколаївна Гутнікова Алла Володимирівна Даниленко Оксана Сергіївна Кажан Юлія Миколаївна Лоскутова Наталія Миколаївна Марченко Марина Олександрівна Морєва Галина Георгіївна Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити