Реєстраційний номер
0220U100486,
0117U006705
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Новий формат фахової підготовки майбутніх перекладачів і учителів англійської мови до професійної діяльності у полікультурному суспільстві
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Матюха Галина Василівна, Кандидат педагогічних наук
Дата реєстрації
20-01-2020
Організація виконавець
Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького
Опис етапу
Порушена проблема пошуку нових підходів до підготовки майбутніх перекладачів і викладачів англійської мови до професійної діяльності в полікультурному суспільстві є актуальною. Мета дослідження - теоретично обґрунтувати й практично довести необхідність суттєвих змін в організації підготовки майбутніх перекладачів і вчителів англійської мови до професійної діяльності в полікультурному суспільстві. Об'єктом дослідження є додипломна підготовка майбутніх перекладачів і вчителів англійської мови до професійної діяльності у полікультурному суспільстві, а предметом - інтерактивні й інноваційні навчальні підходи. З метою визначення теоретичних засад модернізації іншомовної освіти у вищих навчальних закладах було використано метод аналізу й узагальнення літературних джерел, методів викладання іноземної мови. Задля виявлення рівня володіння студентами англійською мовою було застосовано методи опитування і цілеспрямованого педагогічного спостереження за процесом навчання, ефективність сучасних методів викладання іноземної мови у вищій школі визначалася методом педагогічного експерименту, узагальнення, якісний і кількісний аналіз експериментальних даних - методом статистичної обробки отриманих результатів. Наукова новизна дослідження: вперше зроблено спробу врахування полікультурності аудиторії студентів в освітньому процесі з англійської мови у вищій школі; досліджено сучасний стан та проблеми професійної підготовки майбутніх перекладачів і викладачів англійської мови; охарактеризовано полікультурне суспільство, вимоги держави та особливості підготовки майбутнього перекладача і викладача англійської мови до роботи в ньому; проаналізовано інноваційні методи підготовки майбутніх перекладачів і викладачів англійської мови та виділено їх методичний потенціал, обґрунтовано доцільність їх використання на заняттях з англійської мови у вищих навчальних закладах.
Опис продукції
1. Монографія презентує колективну роботу викладачів кафедри англійської філології та методики викладання англійської мови Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького в руслі загальнокафедральної тематики. Статті підпорядковані проблемі пошуку нового формату теоретичної та методичної підготовки майбутніх перекладачів і учителів англійської мови до професійної діяльності у полікультурному суспільстві. Праця може бути використана спеціалістами-мовознавцями, учителями, студентами-філологами при підготовці до навчального курсу з основної іноземної мови та теоретичних дисциплін з основної іноземної мови.
2. Монографія є колективною роботою викладачів кафедри англійської філології та методики викладання англійської мови Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького в руслі загальнокафедральної тематики. Статті висвітлюють нові перспективи в розвитку англійської філології та методиці викладання англійської мови. Цю працю адресовано фахівцям з лінгвістики, викладачам, студентам-філологам для використання під час наукових досліджень, підготовки до навчального курсу з основної іноземної мови, методики навчання англійської мови та теоретичних дисциплін з основної іноземної мови.
Автори роботи
Байтерякова Наталія Юріївна
Баранцова Ірина Олександрівна
Гармаш Олена Леонідівна
Гостіщева Наталя Олексіївна
Гуров Сергій Юрійович
Гурова Тетяна Юріївна
Денисенко Надія Валеріївна
Зіненко Наталя Володимирівна
Камишова Тетяна Миколаївна
Коноваленко Тетяна Василівна
Котлярова Вікторія Юріївна
Куликова Людмила Анатоліївна
Мілько Наталя Євгенівна
Матюха Галина Василівна
Насалевич Тамара Василівна
Рябуха Тетяна Валеріївна
Тарасенко Тетяна Володимирівна
Ткач Марина Валеріївна
Харченко Тетяна Іванівна
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-02
