Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0221U101679, 0118U004187 , Науково-дослідна робота Назва роботи Німецька повсякденність в умовах євроінтеграції та її концептуальне вираження у німецькій мові Назва етапу роботи Керівник роботи Жигоренко Ірина Юріївна, Дата реєстрації 24-01-2021 Організація виконавець Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького Опис етапу  Об’єкт дослідження – концептосфера ALLTAGSLEBEN /ПОВСЯКДЕННІСТЬ, вербалізована у німецькомовній літературі, в її родах, стилях, жанрах та формах. Предмет дослідження – універсальні й специфічні характеристики структури лінгвокультурного концепту, способи й засоби його мовної реалізації, що спільним впливом створюють значення «один з процесів життєдіяльності людини, якому притаманні звичні загальновідомі ситуації, котрий характеризується нерефлексивністю, відсутністю осо-бистого залучення до ситуації, стереотипним сприйняттям учасників взаємодії». Мета роботи. Виявити в німецькому різножанровому тексті мовні одиниці, здатні фіксувати особливості мовної свідомості пересічних носіїв німецької лінгвокультури, стосовно повсякденності; виділити характеристики концептосфери ALLTAGSLEBEN /ПОВСЯКДЕННІСТЬ в концептуальній картині світу німецької лінгвокультури; класифікувати ознаки номінативного поля; типові семантичні ролі, фреймові структури, семантичні зони; закономірності метафоричної номінації, виділити стереотипи, гештальти, архетипи; проаналізувати підручники з німецької мови для середньої школи; скласти рекомендацій до створення посібників та підручників. Теоретичні й практичні результати, їх новизна: 1) поглиблено методики виявлення способів експлікації концептуального змісту мовних одиниць; обґрунтувано та розвинено процедури когнітивно-семантичного структурування концептів; 2) класифіковано семи щодо конкретних концептів повсякденності, актуалізованих в німецькій мові; проведено їх зіставлення з тотожними концептами української мови; 3) продовжено цілісне дослідження універсальних, регулятивних, культурно-специфічних концептів, із врахуванням когнітивних й семантичних чинників; отримано дані, які забезпечать можливість внутрішнього і міжмовного зіставлення; 4) теоретичні результати дослідження викладено в посібниках, методичних рекомендаціях, збірниках тез доповідей та фахових наукових статтях. Опис продукції Автори роботи Єпіфанцева Лариса Анатоліївна Жигоренко Ірина Юріївна Лебєдєва Олена Анатоліївна Мінькова Ганна Юріївна Надольська Юлія Анатоліївна Фесенко Євгенія Вікторівна Додано в НРАТ 2021-01-23 Закрити