Реєстраційний номер
0221U104976,
0118U005217
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Укладання термінологічного словника традиційної нематеріальної культури Правобережного Полісся
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Васянович Олександр Олександрович, Кандидат історичних наук
Дата реєстрації
05-05-2021
Організація виконавець
Державний науковий центр захисту культурної спадщини від техногенних катастроф
Опис етапу
Звіт про НДР: 732 с.
ПРАВОБЕРЕЖНЕ ПОЛІССЯ, ТЕРМІНОЛОГІЧНА ЛЕКСИКА, ДУХОВНА КУЛЬТУРА, ЕТНОЛОГІЯ, МИСТЕЦТВОЗНАВСТВО, ФОЛЬКЛОР
Об’єктом дослідження є термінологічна лексика (сукупність термінів, термінологічних словосполучень, формул, фразеологізмів), якою в традиційному побуті послуговувалися на позначення характерних явищ традиційної нематеріальної культури.
Метою роботи є укладання словника термінології традиційних явищ нематеріальної культури Правобережного Полісся як базового підґрунтя для формування Чорнобильського науково-інформаційного фонду етнокультурної спадщини та розробки Енциклопедичного словника традиційної культури Полісся України.
Протягом 2018–2020 років було підготовлено дефініції до словникових одиниць за тематичними напрямами: календарна обрядовість, весільна обрядовість, поховальна обрядовість, народні знання, родильна обрядовість, музичний фольклор, родинний побут та інститут спорідненості, звичаєве право, громадський побут, народні вірування, народна медицина, прозовий фольклор, народна хореографія, народне мистецтво.
Джерельною базою для укладання Словника стали емпіричні матеріали, зібрані науковцями ДНЦЗКСТК в комплексних та тематичних історико-етнографічних експедиціях до північних районів Київської, Житомирської, Рівненської, Волинської областей. Польову інформацію було отримано від представників старшого покоління – носіїв культурних традицій різних місцевостей регіону. Вона відображає склад, зміст, функції, а також номінативні означення того чи того явища в різних населених пунктах Правобережного Полісся, що забезпечує повноту і територіальне різномаїття термінів однорідних явищ. Представлена термінолексика, зважаючи на особливу стійкість в часі мовних форм культури, відноситься до значно давнішого періоду ніж час фіксації інформації наприкінці ХХ – на початку ХХІ ст.
Наукова новизна виконаної роботи полягає в тому, що вперше в українській етнологічній науці створено словник термінології (системи термінів, термінологічних словосполучень)
Опис продукції
Автори роботи
Єфремов Євген Васильович
Анцибор Дар'я Вікторівна
Боряк Олена Олександрівна
Бріцина Олександра Юріївна
Васянович Олександр Олександрович
Галайчук Володимир Васильович
Ковальчук Надія Анатоліївна
Кондратюк Олена Володимирівна
Крикун Юлія Сергіївна
Нагорнюк Олексій Анатолієвич
Несен Ірина Іванівна
Ставицька Ярина В.
Додано/оновлено в НРАТ
2021-05-05
