Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0221U106880, 0121U113749 , Науково-дослідна робота Назва роботи Нігун хасидів на Правобережній Україні та Східній Галичині: між питомими та напливовими звуковими ландшафтами Назва етапу роботи Керівник роботи Коломиєць Ольга Ігорівна, Кандидат мистецтвознавства Дата реєстрації 22-12-2021 Організація виконавець Львівський національний університет імені Івана Франка Опис етапу  Об’єкт дослідження – музична мова хасидського нігуна як витвір взаємодії української та єврейської культур. Мета дослідження – виявлення питомих та напливових елементів у формуванні музичної мови хасидського піснеспіву нігун на українських етнічних землях у системі співіснування та взаємодії двох культур – єврейської та локальної української, а також перехресть вокальних та інструментальних практик. Результати другого етапу роботи охоплюють здійснення джерелознавчого дослідження, розпочатого у першому етапі цієї наукової роботи, а саме: опрацювання архівних матеріалів та окреслення неопублікованих раніше документів, що містять музично-етнографічні транскрипції хасидських нігунів різного виду; аналіз джерел вивчення інструментальної та вокальної музики української традиції, що взаємодіяла та мала вплив на формування хасидської вокальної практики; виконання вторинної документації – музично-етнографічних транскрипцій. На основі проведеного джерелознавчого та компаративістичного дослідження визначено рівні взаємодії між українською та єврейсько-хасидською традиціями у сферах інструментального ансамблевого та співочого музикування. Виявлено та проаналізовано ті аспекти та елементи музичної мови, що найяскравіше засвідчують співіснування та перетин досліджуваних традицій. Вперше в українському етномузикознавстві визначено типологічні характеристики та здійснено різнобічний порівняльний аналіз хасидських нігунів династії Белз та українських пісенних композицій, записаних на Белзівщині. Вивчення музичної мови нігунів белзької династії здійснено на основі не лише виданих праць та опублікованих музичних зразків, а й виконаних особисто музично-етнографічних транскрипцій мелодій із архівних фондів фоноархіву Єврейського університету в Єрусалимі, які вперше застосовано у дослідженні та введено у науковий обіг. Опис продукції Автори роботи Лисевич Надія Анатоліївна Федун Ірина Йосипівна Додано в НРАТ 2021-12-22 Закрити