Реєстраційний номер
0223U003218,
0121U113779
, Науково-дослідна робота
Назва роботи
Слов'янські мови в добу глобалізації: стан, розвиток, взаємодія
Назва етапу роботи
Керівник роботи
Селігей Пилип Олександрович, Доктор філологічних наук
Дата реєстрації
05-04-2023
Організація виконавець
Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні Національної академії наук України
Опис етапу
Наукові дослідження було зосереджено на поглибленому вивченні стану слов’янських мов в умовах глобалізації.
Виявлено сприятливі та несприятливі чинників, що визначатимуть життєздатність української мови в найближчій
перспективі, з’ясовано, у який спосіб мовна політика та носії мови можуть впливати на ці чинники. Здійснено
комплексний порівняльний аналіз текстів автентичних міжнародних договорів із офіційним їх перекладом українською
мовою. Виконано контрастивне дослідження процесів унормування та кодифікації нових української та білоруської
літературних мов, які дадуть можливість схарактеризувати стан кодикологічного опису досліджуваних мов, а також мовну
політику України та Білорусі у ХХ – на початку ХХІ ст. Проаналізовано проблеми нормотворення, варіантності та
перекладу власних назв, ономастичної лексикографії, лінгвістичної екології та експертології. Схарактеризовано явище
реактивізації поодиноких лексем, що зумовлено соціальними обставинами і визначається як вид лексичного хронізму.
Зафіксовано зміни у семантичній структурі українських і російських лексем, які вживаються в іншокультурному мовному
оточенні, що сприятиме більш чіткому поданню словникових дефініцій у лексикографічній практиці двох
близькоспоріднених мов
Опис продукції
Автори роботи
Євланова Олександра Олександрівна
Ажнюк Леся Вікторівна
Андрієнко Лілія Олегівна
Белей Лесь Любомирович
Бріцин Віктор Михайлович
Вільчинська Алла Геннадіївна
Гнатюк Ірина Святославівна
Голотова Ірина Олександрівна
Гончаренко Аліна Володимирівна
Малаш Олександра Василівна
Марченко Тетяна Яківна
Мирошніченко Ілона Михайлівна
Михальчук Оксана Іванівна
Мороз Тетяна Олександрівна
Ніколаєнко Лариса Іванівна
Півторак Григорій Петрович
Полякова Тетяна Михайлівна
Радкевич Галина Юріївна
Скопненко Олександр Іванович
Файчук Тетяна Григорівна
Ярмак Вероніка Іванівна
Додано/оновлено в НРАТ
2023-04-05
