Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0311U003329, 0109U001418 , Науково-дослідна робота Назва роботи Гуцульська діалектна лексика в українській художній літературі. Словник Назва етапу роботи Формування реєстру українських художніх творів, у яких використано діалектні слова Керівник роботи Ґрещук Василь Васильович, Дата реєстрації 09-03-2011 Організація виконавець Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника Опис етапу До реєстру українських художніх творів, у яких використано гуцульські діалектні слова, увійшли такі твори: Андріяшик Роман. Романи "Додому нема вороття", "Сторожинець". Андрусяк Іван. Поетична збірка "Отруєння голосом". Аронець Мирослав. Поетичні збірки "Грані хвиль", "Світло різця". Атаманюк Василь. Поетична збірка "Зажурені флояри". Бабій Василь. Збірка оповідань "Помста опришків". Бабій Олесь. Поема "Гуцульський курінь". Вірш "Могила Довбуша". Бабляк Володимир. Оповідання "Вернись на білу недею". Близнюк Микола. Поема "Олекса Довбуш". Боднарчук Іван. Оповідання "Її сни", "Над водоспадом Черемоша". П'єса "Над Черемошем". Бойко Богдан. Повісті "По голови... По голови...", "Остання надія". Бойко Богдан. Повість "Останній ватажко". Боршош-Кум'ятський Юлій. Поетична збірка "Шовкова косиця". Брезицький Віктор. Повість "На Покутті". Василащук Олександра. Поетична збірка "Вічність над плесами". Верховинка Леся. Оповідання "Старе лихо", "Вечерниці", "На полонині", "Невістка". Верховинський Андрій. Драми з гуцульського життя "Маруся Верховинка", "Без Бога ні до порога". Влад Марія. Поетичні збірки "Грають в дримби вітри", "Живиця", "Мова полонин". Вовк Віра. Цикл "Писані кахлі" із збірки "Поезії". Гавучак Ярослав. Поетична збірка "Дідова сопілка". Гармаш Міра. Поезії "Косів", "Черешневий мій Космачу", "По лісі ходить осінь", "Тріщить ватра", "Райдуга в пітьмі", "Закінчена симфонія", "Токата". Герасим'юк Василь. Цикл поезій "Суха різьба". 1745 - Петрівка. Сигла. Ґжицький Володимир. Поетична збірка "Трембітині тони". Роман "Опришки". Гжицький Володимир. Роман "Опришки". Поетична збірка "Трембітині тони". Гончар Олесь. Оповідання "Маша з Верховини". Григорак Володимир. Віршована казка "Скарби Добвуша". Девдюк Тарас. Поетична збірка "Ти, три хвилини тому". Дзюба Марія. Роман "Укриті небом". Додяк Михайло. Поетична збірка "Книга мудрості Гуцула-Самоука". Дучимінська Ольга. Поезії. Єндик Ростислав. Оповідання "Регіт Арідника". Загорулько Борис. Роман "Чорногора". Загул Дмитро. Поетичні збірки "З зелених гір", "На грані". Зубанич Федір. Лірична сюїта "Полонина". Художньо-документальна повість "Довбушеві гори". Зубар Віктор. Поетичні збірки "Синьогори", "Гірський потік". Іваничук Роман. Оповідання "Дім на горі", "Побий мене", " Смерть Довбуша", "Бузьків огонь". Ірчан Мирослав. Повість "Карпатська ніч". Оповідання "Тайна ночі". Капій Мирослав. Повість "Країна блакитних орхідей". Карпенко Микола. Цикл "З верха на верх" із книги "Перевесло". Качковський Лесь. Повість "Довбушева пісня". Кисілевська Олена. Оповідання "Кілька оповідань діда Івана", "До комор Довбуша", "Голод", "Дещо про нашу Гуцульщину". Князький Орест. Поетичні збірки "Оминути не смію", "Непроминуща таїна", "Таємниця спалаху". Кобилянська Ольга. Повість "В неділю рано зілля копала". Козоріс Михайло. Повість "Чорногора говорить". Колісник Григорій. Повість "Гуцулія". Колцуняк Марія. Оповідання "Як не твоя, то нічия", "Сама винна". Повість "Навстрічу сонцю золотому". Вірш "Проти хвиль". Костинюк Василь. Повість "Трембіти грали". Поетична збірка "Громова Бартка". Коцюбинський Михайло. Повість "Тіні забутих предків". Крушельницький Антін. Повість "Рубають ліс". Кундзіч Олекса. Повість "Верховинці". Кухарук Роман. Оповідання "Похорон віри". Лепкий Богдан. Цикл поезій "В Розтоках. Лимар Ганна. Лімниченко Василь. Цикл поезій "Гуцули", вірш "Гуцульська пісня". Маковська-Лоза Марія. Повість "Над бистрим Черемошем". Малик Володимир. Повість "Чарівний перстень". Малицька Костянтина. Оповідання "Малий гуцулик". Малишко Андрій. Поема "Франко у Криворівні". Малкович Іван. Поезії. Манчук Онуфрій. Збірка новел "Жьиб'ївські новелі. Марфієвич Микола. Вірш "На могилі Юрія Федьковича". Повість "Микола Шугай". Матіос Марія. "Солодка Даруся". Мельник Онисим. Поетична збірка "Гуцули сходять з гір. Мельничук Тарас. Поетична збірка "Чага". Олесь Олександр. Драматичні поеми "Ніч на полонині", "На зелених горах". Павлик Михайло. Повісті "Юрко Куликів", "Ребенщукова Тетяна", "Пропащий чоловік", "Вихора". Павличко Дмитро. Поезії. Петричук Юрій. Збірка "Дорога до храму". Петросаняк Галина. Вірші "Містечко, що було колись центром всесвіту...", "Вдихаючи запах хвої у тих краях..", "Різдвяний вечір в горах". Пилатюк Михайло. Поетичні збірки "Гуцулові птиці", "Жайвороночку мій". Пільгук Іван. Повість "Пісню снує Черемош". Попович Надія. Поетична збірка "Портрет долі". Пушик Степан. Повісті "Карпатське літо", "Перо золотого птаха", "Страж-гора". Поезії. Радиш Богдан. Поетичні збірки "Щедре світло землі", "Полум'я пам'яті". Рем-Луцик Ольга. Повісті "Софійчин Великдень", "Князі гуцульських полонин". Речмедін Валентин. Повість "На Верховині". Рильський Максим. Цикл "Капатські октави" із поетичної збірки "Зграя веселиків". Самчук Улас. Повість "Гори говорять". Сичевський Василь. Повісті "Чаклунка Синього Виру", "Вернись, Ружено". Скляренко Семен. Роман "Карпати". Оповідання "Гуцул". Смольський Григорій. Повість "Олекса Довбуш". Стельмах Михайло. Повість "Над Черемошем". Стефурак Неоніла. Поетичні збірки "Мелодія краплин", "За плугом сонця". Стецюк Яків. Повісті "Крутий плай", "Шумить Черемош". Стрілець Ольга. Вірші "Вночі на Черемоші", "Гори". Ступак Ярослав. Оповідання "Гординя". Турелик Галина. Поетична збірка "Бурштинова ватра". Федорів Роман. Повість у легендах "Жбан вина". Оповідання "Опришкова криниця", "Пароль "Сонце"", "Калинова сопілка", "Весільні ворота", "Дідове коріння". Федюк Павло. Збірка оповідань і новел "Гуцульська мадонна у весльній сорочці". Федькович Юрій. Поезії, проза, драматичні твори. Франко Іван. Оповідання "Гуцульський король", "Терен у нозі", "Як Юра Шикманюк брів Черемош". Поетична збірка "Semper tiro". Харов'юк Данило. Оповідання "Смерть Сороканюкового Юрка", "Жаль", "Палагна", "Ліцитація". Хлистова Алла. Роман "Олекса Довбуш". Хоткевич Гнат. Повісті "Камінна душа", "Довбуш". Черемшина Марко. Новели. Шекерик-Доників Петро. Роман "Дідо Иванчік". Шкрумеляк Юрій. Поетичні збірки "Привіт Говерлі", "Пісня про радісну осінь". Повість "Огні з полонин". Оповідання "Михаськова ватра". Юзва Роман. Цикли "Моє усміхнене село", "Незрима нить. Шепіт Карпатського лісу" із поетичної збірки "Надія". Яновський Микола. Збірка оповідань "Танець дараби. Яновський Юрій. Оповідання "Василь Палійчук, гуцул". Яримович Р. Збірка оповідань "Гуцульськими плаями". Ярош Ярослав. Історична драма у віршах "Топір помсти". П'єса "Меланка - чесна ґаздиня або як Іцка зрадила коза". Опис продукції До реєстру українських художніх творів, у яких використано гуцульські діалектні слова, увійшло понад двісті творів більш ніж ста письменників. При цьому засвідчено різний ступінь опрацьованості діалекту художньою мовою. Автори роботи Бачкур Роман Омелянович Грещук Валентина Василівна Париляк Лілія Іванівна Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити