Search academic texts

Information × Registration Number 0313U005067, 0109U002822 , R & D reports Title Contempory Strategies Nd Metods of Teaching the Translation Skills popup.stage_title Сучасні стратегії та методи навчання перекладу Head Vvedenska Tatiana, Registration Date 06-02-2013 Organization National Mining University popup.description2 The result of theoretical ansd expoerimental research are substantiated the urgency of the implementation of the principle of universal and deep specialized training in institutions of higner education is proved. Factors and componentscrucialin the training of future translators/interpeters in terms of their core competenciesand international standards of model of cotiated competec professional excellence fre determined. Competence approach to teaching translation has been invvestigated, traditional three-component model of communicftive competence ( language, discourse, sociocultural) has been critically studied. The role and place of the translator/interpreter in the process of intercultural communition has been considered. Modern computer and internet technology as a means of forming students value orientation have been taken into account, information technology component in translators training has been identified/ Ways of forming and raising students information culture have been shown. The system of exergises aimed at development of basis and specialtranslation skills that takes into fccount both the principle of activity approach and results of neurophysiologicalresearch has been propostd. Specifity of the developed method is f seguence of exercises in the system, which is aimed at both the formation of skills for the operation of certain intellegtual mechanisms to ensure bilateral sequential professionally oriented tranlation/interpretation, fnd to perform complex tasks that are an integral part of the profession Product Description popup.authors Ігнатова Н.В. Алексеєв А.Я. Аллахвердят Т.М. Бердник Л.В. Введенська Тетяна Юріївна Висоцька Т.М. Гаврилова О.В. Галушко Т.В. Гаркуша В.В. Кабаченко И.Л. Касьяненко О.О. Короткова С.В. Нестерова О.Ю. Орел М.В. Савіна .Ю.О. Черкащенко О.М. Щуров О.В. popup.nrat_date 2020-04-02 Close