Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0314U004013, 0109U003915 , Науково-дослідна робота Назва роботи Дослідження системно-структурних, семантичних і функціональних особливостей організації субмови "Стоматологія" з метою виявлення концептуальних моделей та їхнього мовного вираження на матеріалі англійської, німецької, французької та української мов: діахронічний та синхронічний аспекти Назва етапу роботи Дослідження системно-структурних, семантичних і функціональних особливостей організації субмови "Стоматологія" з метою виявлення концептуальних моделей та їхнього мовного вираження на матеріалі англійської, німецької, французької та української мов: діахронічний та синхронічний аспекти Керівник роботи Рак Олександр Михайлович, Дата реєстрації 23-01-2014 Організація виконавець Буковинський державний медичний університет Опис етапу Об'єктом дослідження є організована сукупність номінативних одиниць сучасних стоматологічних терміносистем англійської, німецької, французької та української мов, а також лексико-семантична база латинської мови як основне джерело формування стоматологічних термінів європейських мов. Мета роботи - комплексне дослідження стоматологічної терміносистеми англійської, німецької, французької, української та латинської мов у семантичному, морфологічному та когнітивному аспектах. Методи дослідження. Для планомірної інвентаризації одиниць терміносистеми стоматології, пояснення особливостей їхньої будови та функціонування використано описовий метод, що ґрунтується на опозиційному прийомі та прийомі внутрішньої інтерпретації. Структурний метод (прийоми дистрибутивного та компонентного аналізу) застосовано для вивчення термінології як цілісної функціональної структури, елементи й частини якої співвіднесені й пов'язані чіткою системою лінгвальних відношень. Для дослідження особливостей формування стоматологічної терміносистеми на кожному з визначених етапів розвитку використано елементи синхронічного аналізу, а для з'ясування етимології термінів - діахронічного аналізу. Продуктивність словотвірних моделей визначена за допомогою методу кількісних підрахунків. Результати. Явища, розглянуті у межах цієї роботи, дають підставу кваліфікувати стоматологічну лексику як розвинену термінологічну систему, що є результатом багатовікового розвитку стоматології як науки, специфічної сфери людської діяльності. Виявлені системні параметри дозволяють вважати її багаторівневою термінологічною системою, у якій поєднано понятійні й мовні системоформувальні чинники. Функціонування стоматологічної термінології вмотивовано мовними та позамовними чинниками - глобалізаційними процесами в соціумі, розширенням меж комунікативно-інформаційного простору, полікультурністю, необхідністю мовної експресії, оцінної номінації. Опис продукції Автори роботи Бицко Наталія Іванівна Бронських Світлана Валеріївна Вахоцький Михайло Михайлович Войткевич Ніна Іванівна Гешко Наталія Ярославівна Запоточна Лариса Іларіївна Костецька Ірина Віталіївна Лапа Галина Миколаївна Маковська Оксана Олександрівна Починок Лариса Іванівна Рак Олександр Михайлович Семенко Ірина Володимирівна Семисюк Альбіна Михайлівна Синиця Валентина Григорівна Соловйова Ніна Михайлівна Стегніцька Любов Василівна Томка Інна Єпіфанівна Шалаєва Ганна Василівна Додано в НРАТ 2020-04-02 Закрити