Кандидатська дисертація. Лисенко Олександр Миколайович. Дериваційні процеси у німецькій фразеології (на матеріалі фразеологічних біблеїзмів)

Реєстраційний номер

0401U000312, Кандидатська дисертація

На здобуття

к.філол.н.

Дата захисту

22-12-2000

Статус

Захищена

Назва роботи

Дериваційні процеси у німецькій фразеології (на матеріалі фразеологічних біблеїзмів)

Здобувач

Лисенко Олександр Миколайович,

Керівник Гаврись Володимир Іванович
Опонент Омельченко Лариса Федорівна
Опонент Хоменко Любов Олександрівна

Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист

Київський державний лінгвістичний університет

Опис

У дисертації розглядаються особливості фразотворчих процесів фразеологічних біблеїзмів і їх лексикографічної фіксації в одномовних словниках німецької мови. Фразеологічна одиниця розглядається як концептуально-мовна сутність -- одиниця субстрату мовної картини світу. Процес фразотворення є сукупністю розумових операцій вищого порядку. Концептуально-мовні механізми утворення фразеологічних біблеїзмів обумовлені типом утворюваної одиниці. Ключовим поняттям при розмежуванні процесів варіювання та деривації є поняття тотожності. Особливості процесів фразеологічної деривації у німецькій мові обумовлені знаковими властивостями даних одиниць. Лексикографічна фіксація фразеологічних біблеїзмів у німецькій мові розглядається як одна з форм представлення мовної картини світу -- її наукова репрезентація. Фразотворчі процеси не завжди відображаються в словниковій дефініції.

Дата реєстрації

2001-01-31

Додано/оновлено в НРАТ

2020-04-05 / 2026-06-30