Search academic texts

Information × Registration Number 0402U000251, Candidate dissertation Status к.філол.н. Date 11-01-2002 popup.evolution o Title Biblical and Christian Metaphor in German: Nominative Aspect. Author Dubrovs'ka Iryna Borysivna, popup.head Пророченко Ольга Петрівна popup.opponent Сахарчук Людмила Іллівна popup.opponent Меньшикова Надія Василівна Description Дисертація присвячена аналізу номінативних особливостей біблійно-християнських метафоричних лексичних, фразеологічних та пареміологічних одиниць у німецькій мові. У дисертації уточнюється статус та характер теологічної і мовно-літературної біблійно-християнської метафори в німецькій мові; досліджується її відношення до метонімії та символу, а також особливості функціонування в теологічній та художній літературі, у пресі та мистецтвознавстві. Аналіз номінативних типів досліджуваних метафоричних одиниць здійснюється на основі їх зовнішньої структури, семантики, джерела походження та функції у мові. Згідно з номінативним аспектом виділено три групи метафоричних одиниць, які виникли: 1) в результаті початкової вторинної номінації як основного метафоричного процесу утворення цих одиниць; 2) первинної номінації у Біблії - вторинної метафоричної номінації в сучасній мові; 3) вторинної номінації на основі структурної деривації. Підкреслюється тенденція до стяжіння форми біблійно-християнських одиниць, утворени х шляхом метафоризації. За характером метафоризації в роботі розглядаються різні групи метафоричних біблійно-християнських одиниць: антономазійні, фітонімічні, зоонімічні, соматичні, а також символічні. Аналізується явище метафоричної антономазії. Метафоричні фразеологічні та пареміологічні одиниці розподілено за семантичними групами. Registration Date 2002-01-11 popup.nrat_date 2020-04-04 Close