Реєстраційний номер
0402U000251, Кандидатська дисертація
На здобуття
к.філол.н.
Дата захисту
11-01-2002
Статус
Захищена
Назва роботи
Біблійно-християнська метафора в німецькій мові: номінативний аспект.
Здобувач
Дубровська Ірина Борисівна,
Керівник Пророченко Ольга Петрівна
Опонент Сахарчук Людмила Іллівна
Опонент Меньшикова Надія Василівна
Установа, організація, у вченій раді якої відбудеться/відбувся захист
Київський державний лінгвістичний університет
Опис
Дисертація присвячена аналізу номінативних особливостей біблійно-християнських метафоричних лексичних, фразеологічних та пареміологічних одиниць у німецькій мові. У дисертації уточнюється статус та характер теологічної і мовно-літературної біблійно-християнської метафори в німецькій мові; досліджується її відношення до метонімії та символу, а також особливості функціонування в теологічній та художній літературі, у пресі та мистецтвознавстві. Аналіз номінативних типів досліджуваних метафоричних одиниць здійснюється на основі їх зовнішньої структури, семантики, джерела походження та функції у мові. Згідно з номінативним аспектом виділено три групи метафоричних одиниць, які виникли: 1) в результаті початкової вторинної номінації як основного метафоричного процесу утворення цих одиниць; 2) первинної номінації у Біблії - вторинної метафоричної номінації в сучасній мові; 3) вторинної номінації на основі структурної деривації. Підкреслюється тенденція до стяжіння форми біблійно-християнських одиниць, утворени х шляхом метафоризації. За характером метафоризації в роботі розглядаються різні групи метафоричних біблійно-християнських одиниць: антономазійні, фітонімічні, зоонімічні, соматичні, а також символічні. Аналізується явище метафоричної антономазії. Метафоричні фразеологічні та пареміологічні одиниці розподілено за семантичними групами.
Дата реєстрації
2001-10-12
Додано/оновлено в НРАТ
2020-04-04 / 2026-06-30