Пошук академічних текстів

Інформація × Реєстраційний номер 0404U003752, Кандидатська дисертація На здобуття к.філол.н. Дата захисту 14-10-2004 Статус Запланована Назва роботи Запозичення з класичних мов у науковій термінології сучасних європейських мов (на матеріалі юридичних та економічних термінів української, російської, німецької, французької, англійської мов). Здобувач Вакулик Ірина Іванівна, Керівник Нікітіна Фіонілла Олексіївна Опонент Пещак М.М. Опонент Безпаленко А.М. Опонент Перебийніс В.І. Опис Дисертацію присвячено аналізу системно-мовного і мовленнєвого функціонування термінів греко-латинського походження в рамках термінологічних одиниць, що належать сучасним терміносистемам юридичних та економічних наук індоєвропейських та фінно-угорських мов. Описано відбиття у відповідних термінах ряду мов (українська, російська, німецька, французька, англійська) таких важливих семантичних процесів, як синонімія, полісемія, антонімія; вивчено участь у цих процесах терміноелементів класичного походження. Афікси та афіксоїди розглянуто як компоненти повного або часткового обрамлення сучасних термінів, структурна будова яких утворює ініціально-фінальний формантний код. Ключові слова: наукова термінологія, "гібридні" терміни, терміноелементи (ініціальні, медіальні, фінальні), термінотворчий потенціал, терміносистема, повне і часткове обрамлення, ініціально-фінальний формантний код, ступінь адаптації. Дата реєстрації 2004-10-14 Додано в НРАТ 2020-04-04 Закрити